- 面积: 27 m²
来自建筑师。Sacromonte 是一处绝景。它融合了古老的力量和新生的脉动，创造出全新的，史无前例的领域。在这里，自然，生产，设施和场地的力量构筑了等待发现的刺激和体验。在这个独特的环境下，Sacromonte 教堂被修建在葡萄园，湖泊，山丘和建筑之间。它被设想成景观增幅器，与环境相融合，将对自然的感受提升的全新的层次。教堂坐落于圣山上一处一览无余的最高点，可以从远处望见。
21世纪的神圣空间应该是怎样的？Sacromonte 教堂通过与物质、空间和时间建立的模糊关系提出了对上述和其他问题的可能解读。置身于教堂可以感受到一种平和的张力，一种沉重与轻盈，存在与消解，科技与自然之间的张力。它神秘而莫测，为参观者留下了更多的思考而不是答案。
两个9x6米的木制板面精巧的彼此倚靠而不相接触。在这样简单而独特的姿态中，一种新的围合空间诞生于此。它既不封闭也不完全开敞，既是内部的空间也同时是自然环境的一部分。在内部，两侧板面试图保护和升华一小部分风景但同时又心怀敬畏地否认其造成的限制。由此，室内和室外的概念消解于一种弥漫的模糊的空间体验中。
教堂的建造从葡萄牙的一座工厂开始。预制的交叉层积木构件和钢构件被直接运送到圣山，并在一天之内组装完成。整个设计简单而质朴，挑战以最少量的资源传达有力的信息。
一个漂浮的黑色金属盒子以一种超常的姿态打破了教堂的对称性。光线从它透明的黑玛瑙外表面进入。而其内部则放置了 La Carrodilla 圣母像。教堂与自然和谐共存，包容风雨。在某种层面上，它传达出了对展现人类，景观和物质永恒联系的最原始的建筑的一种怀旧之情。
翻译：刘炫育
