简·雅各布斯（Jane Jacobs）在影响深远的书籍《美国大城市的生与死》（The Death and Life of Great American Cities）中说过，“新的想法必须依靠旧的建筑才能存在，”她认为对建筑存量的重复利用可以推动积极变化，打造多元化的城市环境。我们对新建筑的可持续性要求愈发紧迫，在现存结构中注入新的活动已逐渐成为当代建筑的重要特征之一。从城市的角度来看，无论是复兴后工业时代城市、抑制城市无序发展，还是重塑萎缩城市脉络，适应性再利用都是一项具有价值的策略。

+ 3

+ 20

建筑师有两个特点，一是旅行时只拍建筑不拍人，二是习惯讲只有圈内人能懂的深奥语汇。当然，这些都是陈词滥调，并不总是正确的。但有一点毋庸置疑，设计师关注构成项目的每一个细节，包括外立面的材料，不同楼层之间交接的处理，开门的方式，窗框的类型，不同形式是如何被组织在一起的等等。

看到这篇文章时，你是否正沐浴在室内灯光下？对于大多数人来说，现代生活使他们一天大部分时间呆在封闭的房间内，沐浴在大量人工或自然光线中。虽然人工照明为人类提供了无数的可能性，但人体进化历经数千年，进化出在白天和黑夜中对太阳光刺激的反应，人工照明的出现给人体造成了一些困惑。这种的自然光线的反应称作昼夜节律或生物钟，描述了几乎所有生物24小时的生物周期。昼夜节律很大程度受到光线接收的影响，温度和其他刺激物在此进程中也发挥一定作用。

+ 12

世界高层建筑与都市人居学会（Council on Tall Building and Urban Habitat ）公布了第15届CTBUH最佳高层建筑奖项。超过100座提名建筑中评选出了四个大区的最佳建筑，包括美洲、亚洲&大洋洲、欧洲以及中东&非洲四个部分，同时颁发的还有城市人居奖、创新奖、建筑效能奖以及10年特别奖。CTBUH 之后还将从四个区域的优胜者中评选出世界最佳高层建筑。

获奖建筑由世界知名事务所组成的委员会选出，评选标准根据建筑的各方面表现，特别强调“对于使用建筑个体和其所在城市具有积极影响的建筑。”

继续阅读了解今年的获奖榜单。

+ 25

+ 25