比语言和文字更早出现的图形，是人类最早的交流和表意手段。绘画是用图像代替现实的行为，也就是用编码在每个图示系统中的图像来代替现实中的物体。

在建筑学中，图形激发了想象力，是项目设计构思的基础，因为它们不仅构成了我们的交流代码，而且使我们拥有了在学科方面的表达能力。事实上，最初，图纸是在建筑师的头脑中构建的，之后才通过各种类型的工具去帮助表达自己的想法。

+ 35

智利建筑师RicardoAzócar和CarolinaCatrón于2015年在智利Concepción成立了他们的建筑与规划公司。此后，在2016年他们的"双重木塔"项目获得了ObraRevelación delCA-CCP奖，并在2018年威尼斯双年展的拉丁美洲青年建筑师颁奖活动上中获得认可；他们所著的书"Catalejo "在2018年哥斯达黎加双年展上获得了出版物类的第一名。2020年11月，ArchDaily将他们的作品评为年度最佳新兴建筑实践之一。

我们与Azócar和Catrón坐下来讨论他们目前工作的兴趣和动力、他们之间合作的过程、职业轨迹、未来即将开始的项目，以及他们对智利本土建筑的未来方向的预测。

作为年度评审的一部分，我们回顾了2020年发表的项目，在材料、程序与功能方面总结出了一些常见元素。

由于建筑行业的发展进度相比于其他行业较慢，我们发现，过去几年在建筑和设计方面积累的经验在2020年中得到了强有力的体现。 因此我们认为，建筑界的趋势不仅可以通过反复出现和流行的元素来定义，亦可通过相关的实体构造来展现。

+ 44

+ 16

+ 23