建筑师提供的项目信息。FR-EE事务所设计的索玛亚博物馆占地17 000平方米/180 000平方英尺，展示了15世纪到20世纪中叶各种不拘一格的艺术展品近70 000件，包括世界上最大的私人收藏——奥古斯特·罗丹的雕塑。150英尺高的索玛亚博物馆在波兰科卡索广场上的新房地产开发项目中央拔地而起，这个开发项目是墨西哥城一个充满活力的国际大都会住宅小区。博物馆独特的造型和强大的存在感为20世纪40年代的前工业区创造了一座标志性建筑，成为进一步推动文化发展的催化剂，同样推动文化发展的还有Anton Garcia-Abril设计的一座剧院和大卫·奇普菲尔德设计的当代Jumex艺术博物馆。
一部通往博物馆入口的大型楼梯激活了周围的公共空间，成为游客和来自附近卡索广场的当地人的非正式集会广场。建筑表皮由16 000块六角形镜面钢瓦组成，参考了传统的殖民陶瓷瓷砖建筑立面，根据天气和参观者视角的不同，博物馆展现出变化多端的外观效果，这样的表皮同时还优化了整座建筑的可维护性和耐用性。
在博物馆内部，参观者首先看到的是在宽敞的白色门廊中展出的罗丹的《思想者》雕塑，它鼓励着参观者继续探索博物馆。沿着盘旋在博物馆六个楼层中的连续步行道向上走，参观者就会发现梵高、马蒂斯、莫奈和达利等大师的作品。坡道一直通往顶楼展厅，这里有着由众多雕塑组成的景观，而且环境雅致、自然光线充足。
索玛亚博物馆之所以有复杂的几何形状和雕塑般的外形，是因为使用了大小不同的28根独特的弧形钢柱，它们被整合到了建筑外壳中。为了实现建筑在多个面向外悬挑，结构由分布在每个楼层的共七个环组成的系统加固。索玛亚博物馆还有一些其他的公共区域和私密区域，包括一个350座的礼堂、图书馆、餐厅、礼品店和行政办公室。
原文翻译：http://archgo.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1904:museo-soumaya-fr-ee-fernando-romero-enterprise&catid=71:exihibition&Itemid=100
