展开
这个住宅设计选用了这个地块中最好的位置。建筑本身两面临街，没有邻居，使得大面积的开放设计成为可能。既不会失去隐私，又可以将自然光和天空融入到内部环境中。
这个设计项目提出了两个具有不同用途和形式的区域，以区分开两个生活的基本概念：社交和内观。
社交功能在“开放的房子( Open House )”中实现。开放的空间与庭园以及景观结合，展示了一种人，景观与地区间关系的新形式。客厅，厨房，社交和娱乐区都集中在这个区域。
沿主空间的设置的巨大移门使得整个室内空间都沐浴在自然光线中，也使庭园和天空成为了市内环境的一部分，突出了内部和外部空间之间的连接，同时不会限制这些空间之间的流动性。
内观功能在“封闭的盒子(Closed box)”中实现，设计时突出保护个人的空间。背靠开放的社交空间，封闭盒子所营造的气氛既适合休息也适合自省。成为了一个兼顾到身体和灵魂的地方。
卧室就在这个庭院上方的封闭区域里。卧室的窗户朝东，面向森林，可以观日出，享受自然的静谧。
这个卧室区域的体量由截然相反的两个元素支撑。一边是厚重封闭的石块结构，也是办公室所在的地方。另一边则是轻盈的敞开式的车库并以庭院作为背景。
景观的设计理念同样衍生自社交区域的设计理念，追求使用功能的多样性和自由度。草坪作为室内和泳池露台的延伸。出于隐私考虑，沿地块边界种植了较高的植物，并用灌木丛作为树篱替换了传统的围墙。
行走在这个建筑周围，可以感受到不同的氛围，纹理，感观，声音和视觉效果。
翻译：吴清瑾
