![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/eff8/e58e/ce16/bb00/00ac/newsletter/08_NIGHT_VISION%C2%A9Yohan_ZERDOUN.jpg?1491267572)
- 面积: 4800 m²
- 项目年份: 2016
-
摄影师:Yohan Zerdoun
-
厂家: Kalwall®
![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/efee/e58e/ce16/bb00/00ab/newsletter/07_CREPISCULAR_VIEW_%C2%A9Yohan_ZERDOUN.jpg?1491267561)
该建筑坐落在城镇郊区的边缘,在建筑周边可以清晰的透过农业耕地和基础设施看到地平线。对于这座位于大巴黎地区东侧,崭新并且欣欣向荣的城市 Bussy 来说,这个运动中心是其主要的公共场所之一。该建筑作为独立的体量与周边仿古建筑形成了鲜明的对比。
![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/efa8/e58e/ce30/2e00/003d/newsletter/04_EXTERIOR_SPACES%C2%A9Yohan_ZERDOUN.jpg?1491267492)
首先,在这个项目中,将建筑物水平地切成三个体量以突出田地尽头的地平线。之后这些体量之间虚与实部分之间的交替进一步发展,成为了由混凝土和半透明的元素组成的西洋跳棋棋盘。整个建筑可以被一眼注意到,或日或夜,或近或远。
这座平静而独特的建筑从当地农村的建筑语汇中(如农场,酒窖)获得灵感的来源。而当地建筑往往是由功能和不断变化的需求来决定形式的。
![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/f012/e58e/ce30/2e00/0042/newsletter/09_GYMNASE%C2%A9Yohan_ZERDOUN.jpg?1491267597)
![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/efb2/e58e/ce30/2e00/003e/newsletter/3_Ground_floor_plan_Sports_Complex_in_Bussy_St_Georges_MDA.jpg?1491267502)
![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/f03a/e58e/ce16/bb00/00ae/newsletter/11_DOJO_SPACE%C2%A9Yohan_ZERDOUN.jpg?1491267638)
建筑物主要的入口被置于中间体块的南立面上。这个入口被水平线分为两部分并且微微抬起,从而提供了欣赏这绝好地景的清晰的视野,同时还将整个建筑综合体以极小的误差一分为二。在建筑外部,哨子状的平台则提供了纵览全景的视野。而在后部的立面,中间的体块凸显出来,给两侧宽阔的混凝土坡道提供了入口。
![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/efd0/e58e/ce16/bb00/00a8/newsletter/06_NORTH_FACADE%C2%A9Yohan_ZERDOUN.jpg?1491267532)
最后要提及的是,这两个体育馆,一个带有陈列室,另外一个则完全用于球拍打击类运动,都有部分位于地下。它们高于地平线的部分则是透明的,为室内的使用者们提供了柔和的光线。
翻译:王洁楠
![](https://images.adsttc.com/media/images/58e2/f01c/e58e/ce30/2e00/0043/newsletter/10_KALWALL_DETAIL%C2%A9Yohan_ZERDOUN.jpg?1491267607)