- 面积: 106 m²
- 项目年份: 2017
-
摄影师:Eiji Tomita
-
厂家: Glohe, Lixil Corporation, Sanwa
本文原名：House in Sukumo。这个项目位在日本高知県宿毛市，一座小丘上的宁静住宅区。业主希望有明亮又开放的空间，而且喜欢设计的小物，于是希望这栋建筑可以保留建材原始的价值。同时，他们也希望住家有工作的空间，特别是业主夫人计划将在未来在家工作。
由于这是一个台风频繁的区域，我们在最初设计的时候需要采取一些措施。建筑师将中庭规划在屋内，让整体空间感觉更开阔、窗户更大。业主的需求是，希望家中各处都要适合工作，同时要可以偶尔举办派对，建筑师规划了大家皆能到达的一层为公共区域，二层则为私人空间。在每一层里，中庭两侧规划了两个同样大小的房间，而没有特定房间的使用目的，所以可以弹性依照需求决定机能，甚至是未来的改变。然而，开放空间并无法阻挡风雨，于是在中庭的屋顶开了正方形的开洞，让风可以排出。吹往建筑的风，也因为烟囱效应被带到中庭。南侧二层的外墙倾斜，所以这个墙同时也扮演屋顶的角色，让南面的风散开。墙在一层往上延伸了1.8公尺，同时也是一层开放空间的屋顶。这个空间也因此成为雨天的避雨棚，像是日式建筑传统的「縁側」。
一层像是一个户外空间，所以选择了自然的石头作为地面材料，而墙与天花选择了木头。二层是业主家人的空间，选择了杉木板作为地板材料，为了增添一份温暖。
在一层与二层选择不同的地面材料，让生活也随之改变。另外二层中庭上方也有防坠网。中庭的意义在提供开放的空间，同时也让其他的空间感觉更联通。
建筑师希望这四个空间与中庭能够丰富业主家人的日常生活。同时我们也希望可以借此作为研究未来住宅不同的可能性的机会。
翻译：王逸璇
