展开
项目原名：Ron Rojas House。Key Biscayne 住宅的设计回应了所处的亚热带岛屿环境，水池则经常被作为设计一系列居住空间时参照的准则及组织空间的要素，同时也为阳光热辣的迈阿密带来一丝凉意。在住宅中行走时，先是进入一个由陶土百叶帘幕包围的垂直向空间，再移步至水平方向布置的居住空间，大空间由玻璃门环绕，完全向半室外的廊道和水池开敞。
Key Biscayne住宅描绘了周边的拉丁风情，包括这个项目委托人也来自拉丁文化。弗罗里达南部的社区有很多来自拉丁美洲的居民，住宅设计的初衷是在打造一个当代宜居住宅的同时，结合拉美环境中各种地中海式民居的特色。因此建筑中深植于拉丁传统的元素随处可见，如天井（patios）、门廊（portales ）、百叶帘幕（persianas）。
材料的使用和整体的布局展现了一系列由光影塑造的空间体验，同时室内外的联结处仿佛可以互相渗透。百叶帘幕在此处的应用毋庸置疑，过滤了直射光且减少室内热量，以陶瓦砖为材料的百叶系统采用了三种形式：更接近传统的规则水平样式，垂直可绕轴旋转式及带有纹理相对密实的砖式。
这栋房子本身是一系列相互紧扣、重叠的留空体量，空间复杂多元，曲折地贯穿整个住宅。为了防御洪水将住宅的底层抬高，因此人在进入住宅时需要往上走。入口处镜面般的水池及背面的长形水池在感官上增强了住宅给人的漂浮之感。
翻译：宋承璐
