展开
本项目位于 Żurawiniec 自然保护区的边界，被其南边和西边密集的公园环绕着。
在基地的前边界有一处不足一层楼高的斜坡。这样的地形决定了本项目全部的方案设想。
为了避免地形上的急剧下降，车库被安排在居住区域的屋顶。居住部分完全融入进了下降的地形之中。这种布局使建筑在东部入口处较为封闭，而在面对西侧周边的绿地时有较为开放的空间。
住宅的功能布局由阳光、景观和其周边环境来决定。
住宅的布局形似字母T。其一侧是一间有餐饮空间的起居室和一个通向周边公园的厨房。另一侧与前者垂直，部分空间与悬崖相抵。这里则是一间技术用房和一间小客房。
这一侧的剩余空间包括衣柜、浴室和卧室，并且在靠近建筑外墙的一侧延伸出了一处绿地。这样的布置使住户能够享受一处不受北侧邻居打扰的独属露台空间。
为了能够在起居室迎接冉冉升起的太阳，我们在起居室的窗边设计了一个小露台，在这里人们可以望目远眺。露台的墙同时也是坡地的挡土墙。
顶部的车库从构建到饰面都由木材组成，而建筑的底部则由混凝土制成。混凝土墙的墙体结构像是三明治——混凝土、保温隔热层、混凝土。
建筑屋顶被大量的草本类植被和景天属植物覆盖。建筑立面则用落叶松木材来作为补充。橡木的内衬层则在室内空间使用。
住宅配有机械通风系统和热回收系统，高效的地暖系统隐藏在accumulation混凝土楼板内。
翻译：刘丹阳
