-
建筑师: Sauter von Moos
- 面积: 280 m²
- 项目年份: 2013
-
摄影师:Rolf Frei, Eiko Grimberg
-
厂家: Atlasholz, Fronius, Volcalite
房子建于1930年，为了保留原有建筑的柔和与魅力，我们的设计目的如下：
（1） 轻微的改造 / 修复现存的结构
（2） 通过一系列细节上的改动来扩大房子（的空间），改动跟随着房子现有的空间划分出一些较小的空间
（3） 将房子的新旧部分和树融合成一个令人愉快的整体
（4） 通过使用现代化的设施并使用专门的可再生能源来提升房子的能源平衡
（5） 无论是从自然的角度上还是从城市的角度上，经过谨慎地考虑，将房子和它的环境结合起来
为了符合以上这些考虑，关于附加结构的设想全部为轻型结构：一个预制的木制建筑和一个新建的使用回收再利用的冷杉木板为外墙的朝北向角楼；一个悬浮却巨大的凸窗可展现一幅水平的街景；最后，钢材料用于金银丝细工饰品装饰的凉廊，倾斜的朝南屋顶还包括了院子里透明的太阳能板。新旧环境保持了平衡，当你在房子的内部，新的木制区域给现有的房间里的铜绿增添了沉思的镇静。在任何时候，老房子和它所经历的历史都应该被体现，就像可以寻辨的特点。
不是在从事一个批判性的重建，这个设计目标在现存建筑和新建部分之间建立一个互相尊敬的并且有趣的对话，每一个部件在互相的作用过程中都有自己的特色和声音。院子里的红榉被考虑为设计的一个组成部分和基石：像树，也像房子用手种植的一部分，最终设计契合了它令人印象深刻的高度，从房子的内部可以看到这个生气蓬勃的存在。
翻译：张安琪
