展开
位于布鲁塞尔边缘的 Avenue Bel Horizon 有着许多住宅街区，窄且深的土地上排满了或成群或分散的小房子。而吸引我们的那一片地也不出意外是一块沿路（向北）二十米宽且七十三米深的土地。而建筑的面积也因此被限定在十亿米宽，十五米深，并从主路向内退六米。
整个建筑都使用了来自德国黑森林的木材。内部的结构用的是欧洲赤松，框架用的是落叶松，镶板用的则是花旗松。
房子的外轮廓是 3/4 比例的完美的矩形，这来源于基于两个部分重叠框架的复杂的几何形体。第一个框架基于一个 90 厘米长的正方形模数，遵循着建筑纲领，在立面上组装了 80 毫米厚的木柱。第二个框架则严格地指向四个罗经点，与第一个框架间形成了 14° （即一个 直角边比例为 1/4 的直角三角形）并因此定义了实墙的底图。除此之外，根据矩形的中轴线来看，整个平面是双层对称的。
垂直方向上的建造也进行了严格把关。270 厘米高的层高被分为了 32 个 8.4375 厘米的小的模数，强调了建筑表面上的剖面，立面和板块。楼梯的踏步则是两个小模数的高度，即 17.875 厘米。
室内空间的分割则围绕着两个双层楼高的空间，相比较之下，其中一个轮廓是梯形且对称的：一个是面向北方的入口门厅，另一个则是面向南方的温室。每一个空间都包含了引向四个带着卫浴的卧室和次要的缓冲地带的楼梯。
翻译：王洁楠
