展开
去年，位于波尔图市的风格固化的城区中，对一座半独立式住宅进行改造，旨在在饱经沧桑的老房屋中，进化居民的居住方式。
现有建筑及其附属区域反映出该地区大部分居民从20世纪60年代至今一直维持的生活方式：为便于分层使用，住宅内部被划分为多个小空间。
一楼是社交楼层，这里提供了屋内主要的公共功能区域，例如起居室、餐厅、附带用餐区的厨房，还有通往楼上楼下更私密房间的楼梯间。
一楼的空间基本只需维护和更新，只有入口和走廊例外。这两处接受了最大程度的改造，简化了功能分区，新增出服务设施的小空间。
对楼上的私人楼层，围绕现有的流通空间进行了全面更新和重新设计。我们打算保留和评估原有特点，同时试图在这一层保留四个房间，其中一个是附带卫生间的套房。房间整齐地环绕中心区排列，沐浴在强烈的自然光照下。
在社交楼层下方的半地下室，我们设置了一个小型服务区域，设有洗衣房和储藏室。此外还有一些宜居的小空间，比如一个小办公室、一个多功能室和一个卧室。这样一来，房屋的功能需求得到了充分满足。
改造工程将鲜亮的颜色引入房屋内部，给予房间不同的色彩识别性，消除当前环境的单调昏暗，明亮的光线进入房屋内部，反射出多种色调。
在后院，我们建议设立一个小型储物室，采用房屋原型的建筑样式，并与地板的材料融合，保留场地的延续性。小花园内还有一个小游泳池，一个小型支撑甲板横亘在游泳池上方。游泳池不需使用时被覆盖住，扩大了露台的面积，为空间使用提供更多的可能性。
如今，居住行为已经变得官僚化，这座房屋被用来作为一个单一元素，在所有地区都可以得到推广使用。改造工程符合相同的目标，简化房屋的内部布局，满足我们当前的需要，回应了房屋与长期被遗忘的周边空间的关系。
翻译：王小安
