.jpg?1503577035 "© Samaneh Motaghipishe")
展开
业主要求我们在被70年老树和医院主干道环绕的老祷告厅所在区域内，设计一座容纳祷告者人数最大的清真寺。基本方案在这四种挑战的基础上形成：最大祷告者容纳量，保留古树，邻近人行道主轴和老祷告厅。第一步，考虑到这个项目的情况，不带由庭院的清真寺形式被采用，古树之间的整片面积作为可供设计的区域。由于陈旧的老祷告厅作为历史的一部分而存在，新清真寺的穹顶平面图便在它的平面布置的基础上形成。
设计师为清真寺设计了两道入口，以方便游客进出。这两道入口由设计传统波斯清真寺时的重要连接元素——Riwagh连在一起。除提供了视觉上交流之外，Riwagh带有网状小孔的墙面还将清真寺与北部拥挤通道衔接起来。入口处设计了两座旋转尖塔，圆屋顶两侧各一个，它被当做是这座清真寺的象征性标志，有助于增强入口对游客的吸引力。但是，当你在建筑周围来回走动，这幅景象将会因为观察者的视角不同而改变。
在祷告者进入清真寺时，他们会经历从开放空间到半开放空间的转变，这是伊朗传统建筑中的一种常见模式。考虑到这种模式，我们面对南半边的天空开了孔口，使阳光全年在正午时刻都能穿过他照耀穹顶。清真寺的的正面由石板覆盖，在古树之间呈现出稳重、坚定而简单的特点，与铜覆层一起创造出恰到好处的反差。简易外形、材料和几何结构，使用历史性清真寺及传统细节手法如带有网状小孔的墙和室内的碑文，这些手法都代表着设计清真寺建筑时的常规方法，也就是说，在设计清真寺时，需要重视伊斯兰传统并将它运用现代建筑语言来进行表达。
翻译：向彦宁
