![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/03ad/b22e/38a3/0300/0af6/newsletter/%C2%A9_Espen_Gr%C3%B8nli__DSC1786.jpg?1504314248)
- 面积: 767 m²
- 项目年份: 2016
-
摄影师:Espen Grønli, Are Carlsen
-
厂家: Glamox, Sapa Building System International NV, Splitkon
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/0534/b22e/3828/7b00/05f2/newsletter/Ut%C3%B8ya_by_Are_Carlsen_49.jpg?1504314662)
来自建筑师。Hegnhuset 是为了纪念7月22日于特岛惨案的建筑,它主要用于学习、交流和纪念。该建筑物包含了生与死的故事:我们保留了原有建筑受到惨案影响的部分,还保留了作为安全隐藏场所的洗手间。
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/01f8/b22e/3828/7b00/05e1/medium_jpg/Ut%C3%B8ya_by_Are_Carlsen_28.jpg?1504313833)
在老咖啡馆残存的部分上,加入了第二层围护结构。新建筑扭转了一定角度,使其与于特岛其他建筑的轴线相同。我们极力避免将它放置在惨案中人们失去生命的地方。它代表着改变,揭开了这座岛的新篇章。
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/0496/b22e/3828/7b00/05ed/newsletter/Ut%C3%B8ya_by_Are_Carlsen_41.jpg?1504314505)
支撑建筑的69根木柱子限定了空间,并代表着7月22日在惨案中去世的那些人。围绕这69根柱子,有495根较小柱子,它们在内部形成一个安全防护围栏。495这个数字代表了在于特岛惨案中幸存下来的人,他们的余生都镌刻着这份沉痛的记忆。
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/027c/b22e/38a3/0300/0aef/newsletter/plan_1.jpg?1504313964)
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/0378/b22e/38a3/0300/0af5/newsletter/plan_2.jpg?1504314216)
外围栏杆和内部柱子之间的走廊,虽然表面上看是自由的,但实际却在强调一种被束缚的感觉。为了增强这种不确定性的感觉,围栏中的开口随机被放置。为了在建筑与景观之间创造安全感和流动感,建筑物有五个入口。
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/007c/b22e/3828/7b00/05d6/medium_jpg/Ut%C3%B8ya_by_Are_Carlsen_21.jpg?1504313454)
残酷的记忆被突出强调了。房屋不做抛光处理,由粗糙的、未经处理的木材和混凝土组成。屋顶最高有8米。
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/08ad/b22e/3828/7b00/0605/newsletter/%C2%A9_Espen_Gr%C3%B8nli__DSC1818.jpg?1504315529)
顶层是老咖啡馆建筑的残存部分,完整保留了穿过墙壁和家具的弹孔,开敞的窗户展示了逃生路线。在老咖啡馆下面,设计师 Atle Aas 和 Tor Einar Fagerland 挖出了一个空间,作为学习和信息区。旧咖啡馆与新建筑之间的旧楼梯,在7月22日的祭奠区域和环绕在外围的学习区域之间建立了视觉联系。
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/01e3/b22e/3828/7b00/05e0/medium_jpg/Ut%C3%B8ya_by_Are_Carlsen_27.jpg?1504313813)
2011年8月以来,Blakstad Haffner 与 AUF(Arbeidernes Ungdoms fylking ,挪威工党青年组织机构,在于特岛营地开发方面进行合作,目前仍在努力将于特岛重建为一个重要的政治性的工作坊。
翻译:周洁羽
![](https://images.adsttc.com/media/images/59aa/08d7/b22e/38a3/0300/0b06/newsletter/%C2%A9_Espen_Gr%C3%B8nli__DSC1832.jpg?1504315571)