展开
建筑位于圣地亚哥北部的一个乡村小镇，这里处于半城市化的农业环境之中，拥有半干旱的地中海气候，阳光充足，潮湿而炎热，夏季时间长，日均气温变化超过 25 ° C，同时通风良好。
该地区属于较低级别的地震地形。虽然适合农业生产，但是根据智利当地的规定，建筑本身必须通过直接的方式进行抗震处理。
客户要求：设计一栋适合郊区的独户住宅，能容纳三个成人和两个小孩，建筑本身必须安全、满足各项居住功能、热环境舒适，尽量只有一层且使用轻质材料，同时呈现一些立体结构元素。
总体概念：根据要求在构想中这是一个独立的住宅。附近没有邻居，至少在一段时间内远离城市生活的喧嚣。它既暴露又谨慎，远离场地的边界同时牢牢地扎根于土地上，处于一个紧密、清晰而干净的环境中。就像一个高度孤立的个体喃喃自语。
居住者的安全感和有效的安全措施是设计中一个重要的基本要求，同时舒适的热环境也是考虑的重点。这就需要采取广泛而有效的设计策略：提高建筑的效率、施工技术的效率以及能源消耗的效率。
方案：整体空间主要在一层进行交叉延展。内部的中央区域是整个项目的重点，从那里空间开始向特定方向延伸，形成一种和周围场地区域的视觉关系，并加强内部空间的通风。中心区域还有一个小的内部阁楼，形成一个双层空间，并进行适当的旋转以朝向东北方向的太阳。
项目的开窗、跨度以及各种特性都根据安全标准、访客控制、建设标准以及太阳能热水器的安置进行排布。
结构上，建筑以钢筋混凝土制成的一层楼板作为核心，支撑起居住空间的的悬梁和板材，双层阁楼由钢结构支撑，而建筑剩下的65%则由合成的绝缘板系统组成。
房屋的建造在授权的合同下得以进行，而业主也积极地参与到了项目的设计和决策之中。
翻译：罗棚
