展开
这座住宅位于一片令人心旷神怡的广袤葱绿草坪上，可远眺奇洛埃岛的内海。这既是一间一半的也是双重的房子。说它一半是因为它由一个圆锥和一个圆柱形体相减所得。
双重，则是在前述所得的图形基础上，减去一个矩形平面形式，得到一对相等线性排列的空间。其中向阳面为黄色，而另一面，背阴面则为蓝色。
其中，由这些平行空间包围出一个巨大的空间；以及一个室外花园，花园内两个边角角落铺地免受雨水伤害，三面被墙体包围则可免受强风侵袭。因为厚墙内空腔可包含所有家用设备，迎风面一侧原设想为功能宽度。
整个曲面壳体则是相当不对称的：一边它屹立着仿佛巨大且封闭的坚固避难所，而另一边则极端倾斜，好似没有墙体支承。
整个构造体系由当地木材搭建。结构为45个刚性框架环形阵列而成。墙和天花板由木板铺设而成，圆锥屋顶上则铺设一种传统窄木瓦。这座小岛不仅以丰富的神话传说闻名遐迩，还有教堂、船舶中体现出的高雅精湛手工木工知识。考虑到这些丰富的文化遗产会为我们的项目提供信息，我们希望能将这被遗忘的木文化铭记于心。
翻译：杜慧婷
