展开
场地条件：这是一个总面积为有768平方米的地段，场地内侧有一个低于街道平面2.4米的低洼地。 场地西侧相邻的地块有两颗受保护的橡树，在橡树的浇灌范围内不允许施工。
项目概况：我们的客户是一对空巢夫妇，希望自己的住宅能拥有充足的户外生活空间。同时他们需要有3间卧室，2.5间浴室，和起居空间同层的主卧室和一个开放的工作间，以满足老龄的需求。
客户需求：住宅临街部分的规模适中、简洁; 内部空间和外部空间之间的关系流畅，并保证与邻里之间的私密性; 体现洛杉矶的现代主义住宅风格，同时能有独创的设计。
我们将场地从南到北规划为宽度不一的几条功能带，墙面与屋顶互相交错，组成各异的形状和体量。随着人在住宅中的移动，所看到的画面也有着丰富的变化。
由于该场地周围没有突出的外部景观，因此南侧的庭院，露台、花园和天空的组合便成为这栋住宅的视觉焦点了，透过树冠的光影也为住宅的这个后院更添景致。
我们的设计方案是双向对称的。 住宅入口部分是一个略微向上曲形动线，进入住宅入口处的前庭便可看到宽大的悬挑屋顶。住宅使用了棱角和折叠形式的设计元素，让其既可被解读为二维平面的，又可被解读为三位立体的。
翻译：Collin Chen
