场地位于挪威北部 Andøya 景区沿线的地方,场地的特征是公路与大海之间的 “Bukkekjerka” 岩层。这是一处受保护的萨米文化遗迹,在大自然的雕刻下宛如一座圣坛。在过去的50-60年间,这里每年都会举行露天的教堂礼拜仪式,吸引着来自整个地区的居民。据说在基督教出现之前,这里是一个神圣的地方,萨米人曾在这里祭祀天神。这一结论来自于遗留在海滨的祭祀洞穴。
当我们第一次来到这个地方的时候,我们被这个地方的美丽和它的多样性所震撼;引人注目的景观,猛烈的北海拍打着岸边,随后沉浸于陡峭的山脉,萨米人的故事和纪念碑将不同地区的土地相连,残余的 Børvagen 渔村,面朝东方的老灯塔,神圣的土地和南方独特的地质结构,所有周围的岩层称为“Bukkekjerka”或“Bohkegeargi”萨米。
我们想通过在场地中引入一些分散的元素来突出这些不同的地方。因此,构成该设施的几个部分共同延展于景观之间:北边的停车和服务功能、海边的篝火区、独立式的长椅、野餐区、小路以及通向灯塔的人行天桥。最南的地方是圣地的休息区。这部分设施计划用于每年的露天教堂服务,以及婚礼和其他聚会。
通过在景观中引入各种元素,建筑师揭示了场地固有的内在特征。我们希望这些元素被展示出来并逐渐的体验它们,也鼓励对场地进行进一步的探索和体验。这些元素和谐的融入进现有的地形。我们想要谨慎地前进,但也要大胆地与周围的风景遥相呼应。
建筑的主要表达形式是以折叠状的混凝土板,这一设计参照了附近参差错落的山峰。相同的材料下覆盖着不同的功能区域,同时与周围的景观环境形成对应。我们的主要宗旨是让这个项目看起来更像景观或雕塑,而不是像一栋楼。
服务中心内的厕所设有单向镜面,使用者能够在保证隐私的前提下欣赏到北面开阔的海岸和起伏的山峦。从外部看,壮观的景色又被镜面反射出来。另一边的体量由抛光的耐酸钢构成,同样反射出周围的环境。从挪威本土的户外小屋看到的风景是部分灵感的来源。同时,我们也被镜像出的现象所吸引。镜子使建筑融入周围环境,同时提供变化多端的体验。
我们很高兴看到整个项目已经完成,不同的元素按照我们的预期和设计已经落实。这个地方很偏远,天气条件有时非常恶劣。各方都作出了巨大的努力。看到这个项目被当地社区所接受,是令人兴奋的。Andøya 是一个独特并且与众不同的地方。我们希望这个设施能被游客和当地居民反复使用。
翻译:刘正斯