在设计这两所房子的过程中,驱动我们的是一种与自然概念相结合的可能性,将野生的和人为的合为一种共存。一层薄薄的土浮在地面以上几米高的地方,就像从地面雕刻出来的一样。下面是一个自然的世界,虽然是生活空间,但却涵盖一些自然元素,比如,水,植物,动物。上面的草坪上则呈现出两个金属体块,从那里可以观看风景,仿佛是花园中的两栋小别墅,它们以一种相当常见的空间关系出现,除了是在被抬高的上层甲板上。
因此,这与人们对“自然”的首层和人造的高架“首层”的感知有所不同。说到功能的分配,这栋建筑在首层上有一个工作室,一个住宅区面积约为100平方米,还包括游泳池和生活空间等休闲区。在上面的这一层,有两个客卧和一个大约90平方米的住宅。
建筑中包含的每一个功能区域都可以自动运行,有独立的入口,提供不同的使用组合。与地面接触的功能区域由一个规则的5米x5米的钢和木结构轴网所组成,同时支撑着甲板上面的空间,以及二层的植被,有时这些植物将其完全封闭,而在其他地方则是开放的,允许部分光通过。
翻译:刘正斯;岑靖茜