展开
来自建筑师。在康涅狄格州西北部的一块很大的地块上，我们设计了这一座现代的房屋，构筑了南面风景。一条穿过繁茂树林的悠曲车行道，是通往小屋的必行之路。抵达铺满豌豆大小砾石的停车区后，拜访者会走在石头小路上，穿过历史悠久的石栅栏，到达小屋。这样精妙的设置，是希望提升人们对环境的意识。进入房屋后，蜿蜒的草山和广阔的湖景便映入眼帘。
在这个由两个长条形空间组成的“L”型房屋内，有四间卧室，一间书房，家庭办公室，厨房，纱窗阳台和大面积的开放式生活空间，它们都被置于同一层中。“L”型房屋的一侧主要设置公共区域，另一侧则包含更多的私人空间。抛光的混凝土地板反射大量自然光。浅色木质镶板勾勒出室内墙壁的线条，让空间更加温暖，有质感。
建筑外表皮上严谨现代的玻璃和熏黑木材，恰与原生态的山坡和古老的石墙形成鲜明对比。而它黑色的外表，使其几乎可以消失于树下阴影之中。可以说，这座建筑给予人心理与视觉上的奇妙体验，让人觉得它与屋外的草地和远处的山脉连为了一体。
翻译：贺思勉
