主页

埃斯科巴的故居麦德林举办公共空间国际设计竞赛

Empresa de Desarrollo Urbano /城镇发展公司(EDU)和La Sociedad Colombiana de Arquitectos /哥伦比亚建筑师协会(SCA)的帮助下,麦德林发起了一场国际竞赛,旨在设计一个空间,以纪念和反思19831994年这个时期所发生的事。

这几年是哥伦比亚城市的最暴力的一段历史。19881月,一辆装有80公斤炸药的汽车炸弹在摩纳哥大楼(Monaco Building)前爆炸,也是毒枭埃斯科巴(Pablo Escobar)在El Poblado社区的故居。这是卡特尔贩毒集团在麦德林一系列恐袭的第一起。

“麦德林是一个美丽的城市,一个可以自我更新的城市,也是今天世界其他地区社会革新和包容性成长的典范,”麦德林市长Federico Gutiérrez在为纪念性空间设计竞赛写的一封题为“ 架构蓝图”的信中写到。   “我们的过去值得讲述:1991年,我们是这个世界上经历最严重暴力事件的城市,每10万居民中就有381起凶杀案。我们不能忘记我们所经历的痛苦和苦难,但是更重要的是,我们不能忘记谁是罪魁祸首。”

这座衰落的建筑所立于的土地,将会成为未来项目的所在地,旨在“创造一处空间,鼓励人们纪念和反思过去,并且向经历那段时间的逝者致敬。”阅读比赛的规则。“我们在谈论的是,像Guillermo Cano这样的记者;像Valdemar Franklin Quintero这样的警察;像Mariela Espinosa这样的法官;以及所有与他们一样坚守自己原则行事的公民,”Gutierrez在信中这样说。

点击这里,了解更多关于该竞赛的信息。

翻译:贺思勉

该竞赛由一位Archdaily用户提交。 如果你想提交一项竞赛、征集作品或是提供其他的建筑"机会", 请使用我们的"提交一项竞赛"表单

引用: Valencia, Nicolás. "埃斯科巴的故居麦德林举办公共空间国际设计竞赛" [Medellín abre concurso internacional para diseñar espacio público en antigua residencia de Pablo Escobar] 25 12月 2018. ArchDaily. (Trans. Collin Chen) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/907950/ai-si-ke-ba-de-gu-ju-mai-de-lin-ju-ban-gong-gong-kong-jian-guo-ji-she-ji-jing-sai>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.