来自建筑师。该项目是日本一兴新化妆品牌精品店的室内设计。业主选择了巴黎（Paris ）中心一座18世纪老建筑为其首家门店。该品牌售卖约100种美容精华液，顾客可以自选混合来制作其专属产品。品牌名称“en”字面之意是日语中“美”的意思。
概念
日语发音中的“en”除了“美”，还有“圆环”与“连接”之意，设计概念即源于这三者。
-圆环-
因原有场地具备悠久历史及空间品质，大部分现存结构都被保留下来。此外我们设计了一些新隔断以满足功能需求。所有的隔断都将圆环作为形态设计要素，创造了柔和的内部环抱空间，适用于各种私密场所如咨询、治疗、按摩以及精华混合自制。圆形空间内部墙面统一为白色以彰显空间的纯粹。
-连接-
被圆形隔墙分割的空间连接了所有功能空间。这个存于现有墙体和圆形隔墙组合间的空间创造了一种奇异的几何形态并形成具有审美体验的独特循环。客户不能直接进到每个服务空间中，必须经由蜿蜒的过道才能到达目的地。这种促使人们通过行走来增强期待的方式是典型的日本传统茶文化中的待客方式。
-美-
圆形隔墙外部采用磨砂黄铜来塑造一种失真感和柔和反射。逐渐扩展的空间伴随着客户步入其中营造出一片优雅奇特的世界。
陈列
这个品牌极具吸引力的一点在于其所有产品都被一一陈列在外。它唤醒了人们进入酒窖时的兴奋感。这种陈列方式的灵感源于法国酒庄的储藏方式。每个瓶子都分别以特殊光照展示。以日本泡桐木制成储藏精华液的盒子整齐地堆叠在玻璃瓶下方，共同渲染出酒窖的氛围。
翻译：叶艺婷
陈列
这个品牌极具吸引力的一点在于其所有产品都被一一陈列在外。它唤醒了人们进入酒窖时的兴奋感。这种陈列方式的灵感源于法国酒庄的储藏方式。每个瓶子都分别以特殊光照展示。以日本泡桐木制成储藏精华液的盒子整齐地堆叠在玻璃瓶下方，共同渲染出酒窖的氛围。
翻译：叶艺婷
