来自建筑师。建筑位于哥特兰岛东海岸 Sjaustru 渔村附近。这座度假屋就坐落在朝向波罗的海的稀疏的海岸树林之中，可以直达海滩。客户对这座哥特兰岛上家庭度假屋有着坚定清晰的构想，并且完全参与到了设计过程中。其过程开始于十五年前当他们买下这一专属场地上的海滨小屋之时。
他们用那些年的时间理解了场地的特质，并尽可能地进行充分利用。最开始的想法是改造现存的建筑，但是最终他们选择将其拆除为新建筑让路。新建筑的形式是对“Gotland bulhus”的当代解读，承重木柱木梁在室内外均裸露在外。
147 m²的面积围绕着中央的开敞休息室进行空间组织，休息室用大天窗和向室外平台开敞的通高滑动门取代了原海滨小屋的小庭院。与这一空间相邻的是两个上下铺卧室和带桑拿的主卧。这座度假屋可以舒适地住下１０人。开敞的休息室空间与中央壁炉，门厅，抬升的放有沙发的角落相连，这一角落又连接着带有开敞围墙和开放厨房区域的起居空间。所有的空间都享有朝向大海的视野。
开敞的休息室外侧包裹耐候钢，通过通高的胶合板滑动门与上下铺卧室相连。墙壁和天花板覆盖着粗糙的松木板。地面是抛光混凝土，所有的固定家具都是实心松木制成的。Velfac 玻璃面板嵌入地板，以实现内外空间的无缝过渡。在外侧，裸露的木柱和木梁之间覆盖耐候钢板。搭接的木屋面安装有热浸镀锌的金属封边和雨落水管。室外混凝土平台与临近的沙丘草地相连。
翻译：刘炫育
