伊利诺伊理工学院(IIT)的建筑学院院长一职现开放申请（www.iit.edu/arch）。
建筑学院（IITCoA）位于芝加哥历史悠久的伊利诺伊理工学院内，是世界上最著名的建筑学院之一。作为严谨的思考与实践中心，凭借其独特遗产，该学院致力于在日益关联的城市化的世界中构建实践与学术的未来。IITCoA拥有来自世界各地的500多名学生和80名教职员工，直接体现了当代大都市所具备的潜力。并且，基于其在实践和研究综合方面的教学理念，IITCoA提供全方位的学术课程，包括B.Arch.（建筑学学士）、M.L.A.（景观建筑学硕士）、Dual M.Arch./M.L.A.（建筑学／景观建筑学双学位）、M.S.（理学硕士）和博士学位。
受若干代建筑学院的教师和校友的影响，芝加哥为我们的探索提供持续的资源。而IITCoA也受益于这个城市在专业、文化和民间组织之间富有成效的组织关系，其中包括芝加哥建筑双年展、美国建筑师协会、美国景观建筑师协会、高层建筑和城市居住委员会，建筑历史学会，以及格雷厄姆基金会。最近设立的美洲建筑大奖(MCHAP)使得IITCoA成为当下最具创新性建筑的讨论焦点。
凭借学院的众多资产，新任院长应对下一代产生强有力的影响。面对不断变化的职业与教育转型，院长应同时具有远见和务实精神，对建筑环境的新兴潜力有全面的展望，并有能力将这一前景转化为计划性的举措。院长的任务是使建筑学、景观建筑学和都市主义等多学科融合，以适应当今瞬息万变的社会、经济和技术环境，这同样也是学院的长期使命。同时，新任院长还应深思熟虑地探索扩展教育与研究的新领域，支持创新，促进创业，来提高学院在国内与国际上的声誉与知名度。
作为一名优秀的教育家、学者和专业带头人，新任院长需要对建筑实践有着深刻的理解。她或他应拥有一个国际公认的工作机构，并被任命为终身全职教授。院长应密切参与学院的生活，通过与学生的日常互动，支持他们的工作，促进学生的福祉。新任院长还应通过培养与各级教师的密切关系，提升集体表现，并通过培养合作氛围，将学院统一起来。新任院长应促进学院参与跨学科项目与合作。
新任院长应向教务长兼学术事务高级副总裁彼得·基尔帕特里克汇报。作为建筑学院的首席学术和执行官，新任院长需负责与学院管理有关的所有事项，包括学术项目、认证、人事、预算、校友关系以及未来发展，并有效地加强学院的基金管理。此外，新任院长应培养高知名度，在当地，国内和国际上积极代表IITCoA为公众发声。考虑到未来学院发展愿景，新任院长应积极参与同学院利益相关者和未来潜在合作伙伴相关的外部社区建设。
新任院长应积极有效地与校内领导层合作，使学院目标同学校整体目标相协调。她或他应坚定地致力于将大学的多元化和包容性作为核心价值观，努力在学院学生、教师及工作人员中加强并推广。
欢迎有意向者咨询，提名和申请。申请审核将持续到职位填补时为止。为充分考虑，申请材料需在2019年2月15日前寄出。候选人应提供三份文件，分别包括一份简历、一份本通告中所涉及的有关领导者责任和要求的申请书以及五封推荐信，未经许可申请人不得与推荐人联系。所有材料应通过网站上面的“成为候选人”按钮点击提交。
如有疑问，请发送电子邮件至IITArchDean@wittkieffer.com，与支持此搜索的Robert W. Luke顾问取得联系。
伊利诺伊理工学院致力于提高社区公平、包容和多样性，积极寻求所有个人申请，不分种族、肤色、性别、婚姻状况、宗教、信仰、民族血统、残疾、年龄、军人或退伍军人身份、性取向以及性别认同和表达。所有符合条件的申请人都将获得同等的就业考虑。
点击这里查看详细的领导资料。
翻译：张昕玮