芝加哥百年消防署变身Optimo制帽工坊 / SOM建筑设计事务所

审稿编辑 Clara Ott

建筑师: Skidmore, Owings & Merrill
项目年份: 2018
摄影师:Tom Rossiter
厂家: Bader Art Metal and Fabrication, CB2, Helios Design Build, Tim Thompson

来自建筑师：总部位于芝加哥西南部历史悠久的Beverly区的Optimo是制造手工帽中的佼佼者。在过去的25年时间里，Optimo吸引了来自全球的，独特，多元，且忠诚的追随者。Optimo最近完工的总部由一幢百年历史的退役消防署改建，并把设计，运营和生产空间整合为一体。为了呈现出品牌骨子里讲究真实和永恒的奢华的工匠精神，向来严谨重视细节的Optimo邀请了志同道合的SOM建筑设计事务所来为其量身订造这个新的空间。

SOM的设计采用了如黑钢，核桃木，软木等一系列精致却低调的材料，彰显了Optimo作为现代制帽工坊的工业审美。为了未来的扩张准备，设计所还和Optimo一起设计了一个高效协作的工作流程，使其产能提高了一倍以上。品牌的创始人Graham Thompson说道，“我们的目标是创建一个能生产卓越产品的优秀帽子工厂。和SOM的合作是重新构想这一空间的关键，我们都带着真诚和目标进行设计。”

如Optimo的帽子一样，这个空间也是经过度身定造的：优雅的黑钢围绕着窗户和工作台上方的环绕照明；定制的落地式架子上呈放着独特的帽样和模具；特别定制的滚动架使帽子可以有序放置和调动，以便工厂可以轻松取放；现代和古董机械都统一以哑光黑的外表示人；翻修过后的釉面砖墙包裹着享受自然日照的双层空间。运用了20世纪早期到中期的技术，每一顶Optimo帽子都是用稻草，上好的毛皮和珍稀的丝带制成的。这无疑为品牌奠定了优质的基调。

翻译：黄瀚筠