文章来自建筑师：自从1980年被划为“经济特区”后，深圳得到了飞速的发展。随着城市人口增长到1200多万，高层建筑改变了城市的天际线。文化中心位于龙岗区的东部，是一个丰富多彩的文化项目，是一个标志性的城市连接点。
城市连接点该建筑位于狭长的3.8公顷场地上，高度有严格的限制，通过将方案细分为单独的体量，将周围区域连接了起来。这些建筑之间的通道与相邻道路对齐，提供了从建筑西侧新商业区到东部公园的通道。
这些体量都有弧形的边缘和倾斜的立面，它们一起构成了动态的视图、形成荫庇的广场并自然引导人流流线。在深圳的亚热带气候中，这种流线还可以引导气流，并提供防晒和防雨。通过共享相同的建筑语言、高度和材料，这些体量构成了一个视觉上连贯的整体，没有明显的正面或背面的立面。
多样化的文化项目。龙岗文化中心有四个主要的规划：一个艺术博物馆、一个青年中心、一个科学中心和一个书城。科学中心的重心是普及儿童和青年科学。在旁边的青年中心提供了聚会和课外活动的场所，例如音乐和体育活动。艺术博物馆将上层的公共艺术与底层和地下室的城市规划中心结合起来。通过将文化中心的入口设在有荫庇的广场，各种文化活动可以延伸到户外。四个体量中最大的包括一个“图书商城”——一个专门为图书和图书相关活动（如图书签署会议、图书发布和展览）而设的商城。
雕塑般的装饰。现浇混凝土结构经过精心设计，成为游客体验的一部分；在建筑中漫步，就像从内部观看一座浇注混凝土雕塑。每一个体量立面的结构都整合了梁、柱和大块的混凝土核心，形成了一个暴露的建筑。体量的全高倾斜内部空间成为建筑的亮点，游客可以体验到建筑的惊人规模。
翻译：熊新宇
