随着海滨治理得越来越干净，沿着海滨发展新的城市沙滩将变得切实可行。成功的案例表明城市沙滩不仅是市民们游玩的场所，更将成为闲暇时间进行社交的最佳地点。由于密集发展的旧城区已然没有足够的大型公共开放空间，而且空间大小也十分受限，而狂欢的闹市、音乐会、深夜活动定会影响周边居民，所以这类活动的选址更应谨慎。
旧城核心区域、住宅区、过去盐湖区的商业和服务发展带是根据以现代科佩尔为特色的异构发展形式设计规划的，而现代海港所须的所有公共设施都需要一个趋向封闭的、有良好视觉景观的空间，其规模和外部表现力要能超越周围环境，同时又能将周围的元素联系、融合起来。
新城市公园从面积上覆盖了更大的区域，因此，设计可以作为进一步开发的范本。新的开发项目不仅提供了和谐而悦人的环境，密集的绿化也柔和了周边建筑之间的差异感。设计融合了城市沙滩和当代城市公园的设计元素，并且鼓励本地居民和游客以不同的方式享受这个城市空间。
新城市公园的建筑以统一而起伏的城市元素为理念，绿色的植被将建筑物柔和地分隔开，形成一个个功能分区。 各个城市元素被运用在不同的功能分区设计中。高处用作观景台和安静的谈话空间，而低矮的区域则连接着各个功能区。各个城市元素有条理地分布在公园内，有儿童障碍翻越课程场地、攀岩墙、海边酒吧、音乐会场地、儿童游乐场、阅读区域等等等等。由于靠近海边，功能区的设计大量引入了水元素。池塘、地面喷泉、间歇喷泉、抛物线喷水口、小瀑布、水台和各种各样的城市元素相结合，设计将积极利用空间，将海滩延伸至公园内。
景观设计中，大部分植被将使用本土的地中海植物。设计将特意种植快速长高的植物，与公园两侧现有的树林融为一体，并为各个功能区提供树荫，维护公园内部环境。为了鼓励空间使用的多样性，新的城市公园没有设计传统的人行道，而是在公园的入口和部分区域铺设草色瓷砖，未来这种草色瓷砖将铺设在更多地方。这样，游客可以自由选择路径。如果有更多活动加入公园，或者形成了明显的路径，虽然这很难预计，但使用这种铺路方式，二次调整和铺设将非常方便。
城市公园的创新性设计将是科佩尔市民们的财富，它将开发目前科佩尔没有的功能。新公园设计独特，布局创新，它超越了功能性公园的条条框框，它代表了开阔空间设计的新理念，同时，该设计也将给衰败的斯洛文尼亚海岸带来生机。
翻译：王希之
