建筑师提供的文字说明。头顿（Vung Tau）是一个旅游城市，地理位置优越，位于越南东南地区中最发达的城区，旅游业和服务业蓬勃发展。为了在这一个年轻而充满活力的市场中保持竞争力，业主希望 H2 能够在 9 HoQuy Ly, Thang Tam ward, Vung Tau city, Ba Ria – Vung Tau province 这一块约100平方米的土地上同时解决经济，功能和美学问题。
第一个要解决的问题是经济方面上的：
在确保每个房间的面积和功能的前提下，有条理地、整洁地分配和利用每个空间。由于当地对层高和楼层数的限制，我们在建筑的前部使用阁楼来增加房间空间，在建筑的后部采用多种层高的设计来增加层数。
第二个要解决的问题是功能方面上的：
地下室用于停车和放置设备。首层是门厅和公共设施。第二层到第五层是出租房间：建筑前部空间是厕所，厨房，客厅和工作室与卧室一体的小型房间；后部空间是普通的出租房，一个可以灵活打开关闭的帘子分隔了客厅和卧室，厨房和卫生间也布置得很漂亮整洁。
建筑前部空间和后部空间拥有不同种类的房型也是十分经济的。顶层6层是一整套豪华公寓，有客厅，厨房，两间卧室和两间厕所。客厅和厨房相连，提供了更宽敞的空间，住户能够看到前面和天井的景色。我们使用衣柜和书柜来优化空间。
所有的房间都通过建筑中心的楼梯和电梯相连接，太阳光和风可以通过天井进入建筑。天井中有铁楼梯连接小型房间和普通出租房，这个楼梯的尽头是顶层公寓的悬挂的绿色盆栽。建筑的前部还有配备了木百叶窗的阳台，在保温，通风的同时，也提供了休闲的绿色空间。
第三个要解决的问题是美学方面上的：
我们在建筑物前立面的设计了一个种树的大空间，保护住户的室外空间的隐私。顶层公寓使用了混凝土天花板和木墙。门厅的设计采用了木材和水磨石台阶，使整个空间更加和谐舒适。其他室内材料使用了天然木材和白色或橡木贴面的HDF来让室内更加温暖和明亮。从建筑的前部和后部空间我们都能够享受到城市的景色。
翻译：李颖玥
TH.jpg?1549495739 "HQL 住宅 / H2")
