本项目文字描述由建筑师提供（译者：刘萧扬）
项目位于韩国首都首尔，在江南区一条蜿蜒的小路上，比邻很多独特的品牌店铺。
在这样一个闹中取静的地带，我们为Acne Studios设计了一家同时售卖男装女装的旗舰店。
首尔是个非常与众不同的亚洲城市。大量的有品牌特色的西方品牌进驻这里，似乎很容易削弱首尔的独特性；然而在这里并不是问题。作为一个游客，我反而认为西方品牌和韩国城市文化在这里互相补充，进而共同产生一些有意思的效果。
瑞典文化宣扬质朴稳重和谨慎。相反，作为一个瑞典品牌，Acne Studios的设计是有力和态度鲜明的。我们的设计也是意在反应这种对比。从外面看，这个建筑是个简练的优雅的半透明盒子，总之就是简单、质朴和谨慎。这里的外观是让人迷惑的。一旦进入到店里面，你会发现这不仅仅是一个半透明盒子，而是一个藏有厚重又幽怨的混凝土结构的盒子，有力和态度鲜明。
这家店是一个两层楼的长方形混凝土建筑，每层楼有4个混凝土承重支柱，其中一个支柱旁边是一个悬浮式的混凝土楼梯。
上到二楼，当顾客向下和向周围看的时候会发现，这些粗糙的破落的混凝土结构是与半透明的外立面完全分开独立存在的；这样，整个建筑就像是在一个精美的展示盒中的艺术品一样呈现。
店里没有多余的装饰。混凝土外壁采用粗糙的木质模板，这些模板，大多用在去斯德哥尔摩群岛的沙滩的木板路上，这样，一方面形成了明确的肌理，一方面又延续了品牌的特色。并且这里没有任何一个传统的装饰纹路和质感。店里的衣服是在开放的空间单独进行陈列，背靠柔光反射的金属墙。
瑞典是一个充满阳光和空气的国度，那里生机勃勃的阳光和干净清爽充沛的空气可以引起极度开心和超脱的感觉。同样，这家店的感觉也是超脱的。顾客会和首尔的景象隔离开，被PC墙过滤后透进来柔和的日光包围，并且头顶上的日光灯的光线也被金属格子给漫射开，增强了一种仙境的感觉。我们同时也配合音乐的选择让整个空间更加的有世外桃源的感觉。
这家店也是原始的。看上去没有任何突出的机械设备或者管道能够打破这种超脱的氛围。让人迷惑的事实是，这些设备都被堆在了房顶。
最后，一个有趣的小细节是：这个建筑下种了来自瑞典群岛典型的野生植物，当然，包括野草莓。
