本项目文字描述由建筑师提供（译者：原茵）
设计一个居住建筑远远不止于将公寓组合成大体量。我们相信建筑是更大的景观的一部分，能够并且需要定义一个更广义的尺度。
这也是我们以一个问题开始这个项目的原因：在像São Paulo这样的城市里，公共空间稀缺，人们喜欢他们的高科技安保系统，这种情况下我们应该如何通过设计一个私密空间来促进公共空间的提升呢？
场地很小，但是我们明白小动作是真正的变革的种子。我们决定不建造围栏和围墙来分开建筑和街道，这也是走向更好的街区的第一步。对人行道来说，建筑在视觉上很完整，而一个口袋公园使人行道的宽度被慷慨地翻了倍。长椅、植物、共享自行车停车架现在都成为了城市公共设施的一部分。
下沉公园朝向人行道空间，与树冠发生关系。水池成为公共和私密之间的过渡。在其中的人们与外界有着永恒的联系，重申了这栋建筑不是与世隔绝独立存在的现实。在外面的人可以将建筑底层看作城市的一部分。这不仅使建筑和附近住区更安全，也将20米的人行道整体转化为一个可以行走、交谈、相遇、停留、玩耍和被记住的更好的空间。
建筑也是环境景观中一个特殊的要素，在很远的地方就具有视觉可识别性。我们不希望只是因为建筑师感觉这样更好才使它看起来特殊。我们希望在平均分外表和小窗建筑的城市景观中创造一个新的地标。我们希望不仅在建筑中生活的人能够因为拥有一个设计而开心，也能给附近的人们一个日常生活景观中很好的参照物。
我们希望建筑为广泛的使用者而设计。这67个公寓是很多不同类型公寓的组合，能够吸引各种人。有或没有阳台的小工作室、有或没有花园的双拼公寓、顶层带超大平台的公寓……你可以从多种多样的公寓中选择自己的。在东北立面的公寓有更大的阳台和最好的景观。这些阳台被悬臂梁支撑，结构构件不仅可以平衡结构形变，同时创造了在各处重复使用的框式元素，成为建筑特质的主要部分——建造和美学不可避免地相遇。
除此之外，建筑使用了节能和其他可持续策略。我们按照可以申请证书的标准设计，但是我们的业主和我们自己不相信我们只应做到这样。拥有一个绿色建筑证书不是我们的目的。
这个建筑也许是一个小住宅区的一个小街道上的一栋小方舟子，但是我们希望为其中和周围居住的居民把它做得很大。里面充满了意义、性格和责任。
.jpg?1555966742 "Tetrys 住宅楼 / FGMF")
.jpg?1555966750 "Tetrys 住宅楼 / FGMF")
.jpg?1555966767 "Tetrys 住宅楼 / FGMF")
.jpg?1555966758 "Tetrys 住宅楼 / FGMF")
