波将金‘双面’剧院，暗藏文化隐喻 / Maich Swift Architects

审稿编辑 Paula Pintos

建筑师: Maich Swift Architects; Maich Swift Architects
项目年份: 2019
摄影师:David Grandorge
厂家: J&C Joel, Metsa Woods, Oricalcum, WISA

文字说明由建筑师提供（译者：舒晨箫）
场地位于运河沿岸，用途多变并有着重要的文化寓意。建筑师基于这样的场地认知，建造了这个小型剧院，其别致的形态，为摄政运河的风貌带来了大胆的冲击与变化。临着运河正面的一侧，剧院是一个抽象的平面图案——窗户和楼梯的组织与构成关系，来源于Jacques Tati的著作《MonOncle》中，对Monsieur Hulot的建筑的描写。而在另一侧则是开放式的画廊，可以俯瞰周边的屋顶和社区环境。波将金(Potemkin)一般用来描述虚假或欺骗性的外表；而这个剧院让我们感兴趣的，正是它所揭示的“隐藏现象”——在这个生动多彩的正面背后，还隐藏着结构。

考虑到强度重量比和尺寸稳定性的因素，建筑墙板采用了层压单板木框架，并利用胶合板楼梯栏杆和地板作为结构的支撑和加固构件。与剧院的双面策略类似，结构正面的胶合板采用帆布衬里，并以亚麻籽涂料绘制图案。随着时间的流逝，当地艺术家将有机会重新绘制建筑正面的图案。

剧院的建造工作在志愿者团队的帮助下，于6-7月期间完成，大约花费了25天左右。长木条和胶合板切割后，用护套包装并运送到现场，然后进行饰面、电镀和组装。组装好的框架使用平台框架结构的施工方式吊起到屋顶上：将平板堆叠在另一个平板上，以用螺栓连接在一起，形成刚性结构。随着建造高度的增长，地板和楼梯栏杆被固定在每层之间。