文本描述由建筑师提供（译者：张雪然）
在阿姆斯特丹的Funenpark，有一座古老的工业建筑，其现在已经被改造为了独特的私人住宅和工作室，距离市中心只有几分钟的脚程。当你走近它时，立刻就能注意到其30米长，9米高的黑色几何形立面。上面以黑色木板安置了格栅。M&M屋由NEXT architects和Claudia Linders共同设计。
这座30米长的房子只有5米深，包含一个起居区域和一个工作室，被一个庭院所分开。加长的房屋形体被立面上清晰的线条和巨大的金色阳极化铝制滑动门所强化。开放布局的住宅可以通过金色栅栏后面的庭院到达。住宅和工作室都围绕木质核心进行组织。这个房屋核心包含了所有设施：储藏间，卫生间，厨房以及一个住户用来避难的隐蔽夹层。木质体量上面的开口通过住宅中策略性的位置连接到了特定的空间，从而让日光深入房屋的核心位置。沿着住宅整个长边的光线创造了开放的室内空间以及室内外的流畅过渡。
结实的立面材料代表了建筑的原功能。旧房屋上面的元素被重新取下放置到新建筑之中，包含了带着原钢筋的旧屋顶。庭院被大型金色滑门从公园中分离。立面的图形变化连接了滑动元素的结构，其可变的位置总是可以产生新的组合方式。
