![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 1 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a02d/284d/d1e8/4b00/0011/newsletter/2__正立面及入口__Facade___Entrance.jpg?1568120868)
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 2 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a078/284d/d19c/a100/001b/newsletter/4__前院朝向活动区__Front_yard_towards_Activity_area.jpg?1568120943)
山脚下的私人美术馆
见证了两岸从过去的对抗到今日的对话,位于高雄寿山山脚下、一栋60年代兴建的军方建筑,金马宾馆是一个充满时代记忆的场所。过去作为往返金门及台澎地区差假官兵暂宿的处所,而今日基于城市的转型,政府开放企业经营,接手的企业计划改造成为一个私人的艺术中心,作为高雄在地一个重要的文化场所。
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 22 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a01f/284d/d19c/a100/0018/newsletter/1__60年的代金马宾馆__Kin-Ma_Hotel_around_1960s.jpg?1568120856)
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 25 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a069/284d/d19c/a100/001a/newsletter/3__正面人行道原有围墙_招牌__Original_fence_along_pedestrian___Signboard.jpg?1568120928)
旧的建筑总是富有故事与记忆、而记忆是都市与人链接的重要因子
城市是一个多元、且连结时间轴的综合体。之于城市、对于我们、旧的建筑最好不仅是保存、而更是活化;所以对于金马宾馆、我们希望既能保留与过去链接的记忆与关系、又能赋予它新的当代都市机能、使其能溶入都市体系里面继续运作下去。因此,在规划里保留了原本的建筑本体、长廊、材料、光影等等这些与记忆串联的因子、另外也花了相当的预算在处理建筑的整体结构补强,使其能够继续”存活”及被使用下去。
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 4 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a0fe/284d/d19c/a100/001d/newsletter/8__一楼前厅_后厅__1FL_Lobby.jpg?1568121077)
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 5 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a1b9/284d/d1e8/4b00/001f/newsletter/14__一楼活动区朝向后院__1FL_Activity_area_towards_Back_yard.jpg?1568121262)
然而军方建筑一般总是采对称、平稳的格局、给人保守且封闭的印象,就算是位于山脚也不企图于与环境发生关系;而当代的艺术空间则重视关系、多营造开放、明亮、舒适的展览环境,两者在本质上基本是冲突及格格不入的!
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 8 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a191/284d/d1e8/4b00/001d/newsletter/11__一楼常设展区(张慧婷__伍韶劲)__1FL_Permanent_Exhibition(Kingsley_Ng、Stephanie_Cheung).jpg?1568121224)
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 9 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a143/284d/d19c/a100/001f/newsletter/10__一楼典藏艺术(James_Turre)__1FL_Collection_Art_(James_Turrell).jpg?1568121146)
因此在既有的空间架构之中、如何能够打破原本建筑体系的封闭性、塑造当代艺术空间的那种流动、关系、层次的感受,特别是与环境的对话,就成为设计上最主要的考虑、也是空间的核心想法! 简单讲就是我们所希望塑造出的空间感受是“既保守又开放、既传统又当代”,同时还有环境。而后山就变成是一个在设计上重要的切入点!所以一方面在配置上我们将公共空间像是大展区、café、lounge置于较靠近后山的右栋、行政空间置于接近联外道路的左栋、中间则是独立展区;
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 23 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a1d4/284d/d1e8/4b00/0021/newsletter/16__二楼咖啡厅__2FL_Cafe.jpg?1568121291)
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 13 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a1ed/284d/d19c/a100/0023/newsletter/17__二楼咖啡厅朝向后山__2FL_Cafe_towards_Mountain.jpg?1568121316)
另一方面将面后山的墙面打开、引入后山山景,并在后院塑造大草坡(车道)的地景,使其成为展区的室内风景;另外也打开临中庭的空间来形成廊道、塑造空间比较多元及流畅的动线等等,都是在这样的核心想法下面所形成的设计手段;然后在空间架构与关系形成后,里面的内容,也就是空间的主角、这些与当代艺术相关的展览,书籍,活动等等则会赋与空间的精神、丰富性、及人文感受。简言之 ”架构是旧的、关系是新的、内容是多元丰富的、感受是当代的”。
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 15 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a214/284d/d1e8/4b00/0024/newsletter/20__三楼休息室__3FL_Lounge.jpg?1568121355)
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 16 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a242/284d/d1e8/4b00/0027/newsletter/23__三楼休息室临后山阳台__3FL_Lounge_Terrace_beside_Mountain.jpg?1568121401)
对于我们,生活与文化无法分离、文化是生活的体现之一;而金马宾馆是属于城市的公共财,所以我们期待未来金马能不仅是一个展览中心,也能成为一个都市的艺术公共空间,让所有市民能够参与、交流、被熏陶,而这也跟业主的初衷及目标一致 - 提升高雄的城市文化形象与市民文化素养”!
![金马宾馆当代美术馆 / CT Design 城市设计 / 朴木联合建筑师事务所 + 雅元设计 - 3 的图像 35](https://images.adsttc.com/media/images/5d77/a25c/284d/d19c/a100/0025/newsletter/25__正面原有金马宾馆精神标志__Original_spirit_arch_of_Kin-Ma_Hotel_at_Facade.jpg?1568121427)