文本描述由建筑师提供(译者:田山佳惠,陈品仰)
帕拉贡公寓位于Prenzlauer小径与Danzinger道路交叉口的东北部,同时坐落于Kollwizplatz和Helmholzplatz开发区与东部接壤的开放住宅区之间。新的住宅区拥有217套高档出租公寓、一所幼儿园、一家咖啡馆和一家超市,也是Prenzlauer Berg城市区域与邻近公园之间的过渡区域。
公寓在没有完全关闭的情况下增加了建筑体量,并呈现出周边建筑和开放建筑的独特混合体。该项目包括一座翻新建筑和两座新建建筑,为现代和城市住宅项目多样性的需求提供了解决方案。公寓的前身是一个位于Danziger街和Frobelplatz之间的医院。1912年,它被建成一所学校。它的屋顶被拆除,由两层新的楼层取代。其他三座较晚建造的现有建筑也被纳入该项目,并在规模上进行了修改。
两个新增结构增强了现有的建筑:其中一个沿Danziger街,另一个后对Frobelplatz街。它们一起连接到周围的街区结构。公寓共有三个公共庭院。十字路口的公共空间是通向第一个内庭院的入口,所有的公寓都可以由此到达。
老医院的主入口被保留了下来,并也连接了场地内的第一个庭院。旧走廊和现有的楼梯被整合到了新的设计中,旧建筑的高天花板与新增加的阳台使得公寓变得更加宽敞。同时,第一个庭院也可以从Fröbelplatz的入口进入,连接着前端的城市与后部的安静的公园,形成了一个半私密,半公共的空间。
一个包含了图书馆和俱乐部的社区空间被放置于这条道路上。GRAFT创造了一个高效的住房模块:一个带有两个房间的,面积为37.5平米的公寓立方体。生活区和睡眠区可以通过滑动门连接或分隔。浴室可以从大厅和卧室进入,作为两个通道连接在一起。尽管已有空间较小,但其立方体的结构最大化了公寓的居住与睡眠区域,形成了一种阁楼状的空间。
位于Danziger街的新建筑中的公寓有不同深度的阳台。它们以堆叠的形式排列在彼此的上下,使立面呈现出一种生动的三维效果。它们由高精度、浅色预制的混凝土构件制成,具有宽大的釉面,其中立方体突出的边缘也同时拥有遮阳的功能。
这种灵活使用立方体组合的概念,在替换老建筑屋顶结构的同时,直接创造了更大的可高达250平米的公寓空间。因此,新建筑的基本模块元素像DNA结构一样在Danziger街的一侧完全展现,在屋顶一直延续到Fröbelplatz,将新旧建筑融合在一起。尽管建筑群的新结构提供了多样化的居住空间,但立面的外观仍然是类似的。
非全封闭的街区展现了城市中老建筑的历史结构,同时也为庭院提供了对外开放的空间。帕拉贡公寓在为柏林最密集地区之一的中心提供了大量的绿色环境的同时,也为公寓本身提供了俯瞰公园与庭院景观的机会。帕拉贡公寓的三个公共庭院不仅带有座位,也包括了儿童游乐场和自行车停车场。其中咖啡馆和幼儿园毗邻第一个庭院,第三个庭院则设有一个私人花园,连接着附近的公园。