文字描述由建筑师提供(译者:郑思尧)
该项目位于墨西哥下加利福尼亚州的圣荷西得卡波大街北部边界,名为“竹之花”,是一组用于举办各种重要活动的自然建造项目(Puerto Raíz)中首个建成的项目。
“竹之花”以庭院这一概念欢迎来访者,并将他们分布到这个空间当中,引导他们走向私人区域,即女士或男士的卫生间。芦苇造的蛋形墙体围起了一个小院子,自然地随着外部的芦苇丛而运动,既围合出了这个空间,又不与自然环境分离。芦苇的种植者创造出了私密性,将自然的围护结构延伸到室内,营造出与外部相同的自然环境延续到内部的感觉。
两个坡道通向卫生间,引导来访者前进,让他们迷失在这些形成私人小隔间的竖向竹条、以及带有小便池的纹理斑驳的墙体之间。从墙体、灯具、再到结构本身,精致而优雅的装潢形成了整体上的各种元素。
数根竹构柱组成了中央花朵型的结构,花朵开到芦苇墙的边缘,并与水平向的圆环一起,形成结构上相互依存的网格。中央的混凝土立柱支撑和平衡了这个结构。带张紧器的金属箍构件形状像曼陀罗,可以使不同元素之间保持协调和平衡。竖向的竹竿有助于在横向上支撑整个构造体,在产生节奏感的同时也制造出无序感,好像它们本就生长在那儿一样。
这些材料唤起了当地的建造传统,并在今天对这一传统进行了升华。在这传统和现代生态建造技术之间的和谐构成中,所运用的元素大部分是墨西哥下加利福尼亚州乡土建筑的一部分(芦苇,竹子,木材)。另一方面,以竹子为主题,旨在促进对该地区存在的这种自然资源的利用。由于这种资源还未被开发成一种高贵的建筑材料,所以这个项目也是在地方层级上寻求一种范式的改变。将金属构件运用到连接中,使传统技术与工业技术之间可以进行对话,这种二元的对比促进了传统建筑技术的复兴,防止它们就此消失。
由于该建筑毗邻 Estero Josefino,一个自然湿地保护区,容易受洪水泛滥的影响,因此建筑结构被从地面抬高了1米,并用石头砌成底座,以避免洪水造成的损坏。另一方面,该地区也长期受强风和飓风影响,这决定了建筑结构在选择材料上应尽可能具有渗透性。因此,遮阳网是可简单拆卸的,以便强风可以在这些有机的元素之间通过,而不受任何阻碍,并且竹子本身的柔韧性也使其可以自由运动而不会倒塌。
由于这是一处卫生设施,因此建筑也带有一个微型废水处理厂,以免产生有机污泥,并通过在现有的沼池中完成循环来净化废水,从而形成一种生物净化过滤器,使这些废水可用于灌溉,同时还可以再生自然环境,激活生态系统。