大邱私家诊所Hyangsimjae / 100A associates

审稿编辑 Hana Abdel

建筑师: 100A associates
面积: 130 m²
项目年份: 2019
摄影师:Jae Yoon Kim
厂家: BRUMA, Kelim, Pebble Paving, Terracoat Sahara, Vista, samhwa

大邱私家诊所Hyangsimjae / 100A associates - 建筑图, 木头, 具体的 — © Jae Yoon Kim

文本描述由建筑师提供（翻译：李怡烜）
HYANGSIMJAE门诊部位于韩国大邱，是一个130平方米的空间并且是一个独特的诊所，不同于与传统医院结合家庭医学和皮肤科，提供了先进的医疗服务。我们通过沟通和分享客户希望在这里实现的想法、目标或未来，依次建立了空间设计的概念。

我们的客户旨在为她的病人提供定制的、持续的、全面的医疗服务，而不仅仅是简单的治疗。因此，她需要一个地方来建立亲密和信任，并能与病人沟通。我们的客户不仅提供外部治疗，而且通过与患者的密切关系来帮助预防疾病并增加心理治疗，我们的客户打算作为他们的“医生”同时关注患者的外部和内部治疗。为了提供这样的服务，我们通过限制同时访问和容纳在那里的人的数量，创造了一个私人区域的氛围，用于治疗和治愈。此外，我们考虑了舒适和建立亲密关系的项目，这样少数病人可以在他们呆在这个地方的时候，通过拥有和享受自然元素，比如光，来得到充分的休息。

在设计建筑的外观时，我们的目标是在混乱的城市中形成一个粗糙和质朴的外观。我们用手工制作出一种粗糙的质感，得到了艺术的呈现。由于金属和玻璃的应用给它粗糙的外观带来了精致的触感，让这一区域同时也反映了都市生活。

我们的动线规划从打开紧闭的大门开始，沿着花园慢慢地进入这个私人空间。这个花园以它的“空气的时间”欢迎病人，如自然、天气、时间以及灯光的流动。这种“空气的时间”继续与复杂的城市形成对比，因此暗示着真正的放松、悠闲和欢迎。在规划动线时，将HYANGSIMJAE诊所的独特性放置在患者访问诊所时首先看到的地方也很重要。为了做到这一点，“厨房”被安排在入口附近。一进门就看到诊所门口的厨房不是很有趣吗?

这个想法来自于我们客户的理论。她不想在看了一个穿着白色长袍的病人的面容后就马上结束治疗。相反，他希望穿着围裙与病人面对面交流，看着对方的眼睛，配上自己烘焙的咖啡或茶、饼干和面包。她想以两个人的身份进行交流，而不是以医生和病人的身份。有时她可以为病人准备一顿简单的饭菜，有时他可以教病人如何烹饪健康的菜肴，这样病人就可以自己实践健康的生活方式。

大邱私家诊所Hyangsimjae / 100A associates - 建筑图, 表皮 — © Jae Yoon Kim

HYANGSIMJAE诊所的这个厨房正是医生希望与她的病人分享的第一个地方。因此，这个厨房充满了她爱的、想要分享的东西。尽管传统诊所需要一些经典元素，但我们用最少的项目简化了这部分，这样病人就可以看到医生的花园和内心。最终，HYANGSIMJAE诊所成为医生的私人空间，而不是传统的诊所，让患者真正的治愈和放松。然而，这个诊所的独特之处在于，它像HYANGSIMJAE这个名字的意思一样全心全意地对待人们。