- 项目年份: 2013
-
摄影师:Roland Halbe
文章来自建筑师（译者：高嘉瞬）
光之城堡（Castillo de la Luz）不仅是拉斯帕尔马斯市（LasPalmas）最显著的建筑遗产之一，还是该群岛历史记忆的见证。自从15世纪第一个防御工事建立以来，它就一直位于卡斯蒂利亚舰队的到达地点Isleta岛上。这个重要地点使堡垒一直存在，并且直到十九世纪都起到防御作用。时间的流逝不仅极大地影响了它的使用和维护，还还影响了它所处的环境：过去在涨潮时被水包围着的沿海古老堡垒，如今被拉卢兹港的建筑和Isleta岛城市的发展所包围。
最古老的部分由一栋建于15世纪末的小塔组成。几年之后，最开始的规模扩张成了方形的规划。原始塔楼和外围墙之间的空间是阶梯状的，以增强其对火炮的防御能力。该堡垒尽管在16世纪末的战争中遭到劫掠和焚毁，但在很大程度上保持了其原始的结构。后来在20世纪因失修陷入残破的境地，并于1969年重建。
我们应该如何改造具有重要历史价值的建筑，以将其转变为配备现代博物馆机构所需设施和空间的海上博物馆？
光之城堡的历史不可避免地成为该项目的论据。如果在五个世纪中外墙和原始塔楼之间的空间一直被掩埋，我们必须清空它：恢复早期堡垒的景象，将其转变为新博物馆的主角。这样，那些一直存在却被隐藏的空间就会显现。我们将重新组织并增加人行通道，楼梯和电梯，使其适合博物馆的布局。最后，我们将拆除所有最近添加的不属于原始建筑物的元素。我们将使用与旧塔楼分开的混凝土板覆盖新区域，并留下细小的裂缝，让自然光将通过裂缝进入内部。
我们不会去重建城堡，而是会清空它。我们会把改造限制在一定范围内，让建筑物来显露自身的历史，而不会考虑博物馆未来可能添加的藏品。
在外面，我们将把一个新建的防御沟渠填充，使大片土地复原到防御工事的原始高度，这将使我们能够再次从其实际尺寸上对其进行感知。
一个新的部分掩埋的楼阁将使用城市发展数百年来产生的斜坡，并将纳入博物馆所需的其他空间：通道，票务，出版物，洗手间，储藏室，设施和多功能室。屋顶是从自然地势中突出的水平平台，但是几乎是看不见的，它将是改造工程的唯一可见痕迹，而该痕迹并不打算与其所服务和补充的城堡博物馆有任何竞争。
