文字描述由建筑师提供(译者:韩丹)
项目位于柏林市中心。此处在20世纪初被当局夷为平地后,由建筑师汉斯·波兹格(Hans Poelzig)开发,是德国最早的主要城市更新项目之一,随后在第二次世界大战期间被部分摧毁。我们为德国Suhrkamp出版公司的乐团设计的办公楼既考虑了自然环境,也考虑了周围地区的丰富历史。该项目通过与柏林老街区标准分层的截然不同的方式对城市街区进行了再定义,后者通常在街区内部清晰地表达“展示”立面但弱化城市空间的价值。
该项目的建筑物不再具有正面和背面,而是被公共和城市空间的连续性所包围。私人变成公共,反之亦然。朝南的公共广场是通过将主楼向北放置而形成的,从而完善了公共广场和公园的秩序。它既打开了街区,又改变了以Volksbühne剧院为中心的“ 罗莎卢森堡广场”的城市形象。面对繁忙的Torstrasse街道,该项目呈现出更加封闭的状态,悬挑的体积连接相邻的立面,并以抽象的方式重建了历史悠久的街道。着重强调的水平性引用了Poelzigs建筑的形式并将其转化为当代语言。
乐团办公楼由三部分组成:出版社,扩建办公大楼和住宅区。所有底楼都有高频率的用途,例如美术馆,餐厅和电动自行车商店。出版社的6层通过一部“叙述性”的楼梯相连。设计的中心要素是使各个垂直放置的部分和图书制作的台子可以自由移动。同时,该楼梯还基于城市肌理中的建筑空间定位了坚固的混凝土柱。因此,“叙述性”楼梯在城市和室内设计层面上都发挥了作用,并且是空间构想的中心思想之一。
办公室的每层分为朝南的大型开放式空间和朝北的独立房间(供编辑使用)。外墙也反映了空间形式,在朝公共广场的南立面上开有固定的大面积玻璃窗,而在朝北部繁忙的Torstrasse街道的立面上则有较小的,更竖向比例的窗户。同样地,办公室的空间构想也在城市,建筑和室内设计上运用。 Kinzo设计的书架和家具强化了这种方法,包括了细节层次,在所有规模上创建了统一的方法。住宅单元以混凝土面板组合在一起,大型固定玻璃将这些空间延伸到城市领域,并将它们连接到公共广场。
所有建筑内饰面均保留了粗糙的裸露混凝土,与光滑且锋利的铝质外墙以及宽大的固定玻璃形成鲜明对比。可操作的铝面板像鳞片一样打开,并将工作空间与城市环境连接起来。办公空间采用机械通风,并通过嵌入混凝土天花板中的被动冷却系统进行冷却。