-
建筑师: Architects NRT, K2S Architects
- 面积: 42000 m²
- 项目年份: 2020
-
摄影师:Tuomas Uusheimo
-
厂家: Adobe, Archicad, AutoCAD, Piiroinen, Rhinoceros
赫尔辛基体育场是一栋具有重要国家价值的建筑。它结合了1930年代的纯功能主义建筑以及1952年赫尔辛基奥林匹克场馆的特色。对许多芬兰人而言，体育场象征着这个年轻国家崭新时代的到来。原有的体育场则是于1930年代举行的建筑公开竞赛中由Yrjö Lindegren 和Toivo Jäntti打造的获奖作品。
该体育场在赫尔辛基奥林匹克大赛结束后的70年中不断适应新功能。结果，建筑原有的纯净在功能区划不断的更改增减中变得模糊。因此，该项目的主要目标则是确保体育场的保护和复原，以此让其可以适应国际体育赛事所有未来的要求，并同时保留其作为建筑遗产的文化价值。
建筑的保护尊重并保留了1930年代以及1950年代的建筑。通过对体育场重造的修复、修缮以及修改，公众们获得了一个在物流上有着重大改善的全新多功能场所。再次充满活力的建筑实体看起来似曾相识，并成为了鹤立鸡群、超越人类尺度的纪念场所。
结构下通往看台以及公共画廊的新入口确保了活动期间公众的自由流动。灰泥涂抹的立面、显眼的混凝土结构以及砌砖墙则被修复成原有的样貌。老旧的一排排长凳则被换成崭新的个人座椅，新的棚顶也完全覆盖了看台。体育场在原先基础上向地下扩充了20000平方米，其中包括了全新的多功能场所以及室内跑道。
该项目中使用的所有材料与体育场历史直接相连。建筑使用了永恒且持久的白色混凝土、木材以及玻璃，以此打造新的场所，并融入体育场已有的空间。这些精心的设计共同构成了崭新的赫尔辛基奥林匹克体育场。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
