在历史悠久的阿姆斯特丹老城和现代化城市交会的地方，罗纳德·詹森建筑师事务所（Ronald JanssenArchitecten）设计了一座气势宏伟的建筑，它既不与周围环境形成对比，也不与周围环境相融合。当你驾车行驶在繁忙的Foeliestraat，你会注意到2-4公寓，但你不会立刻意识到这是一栋带有商业功能的住宅。在它坚硬的砖格后方，这栋六栋公寓组成的住宅享有由国家海事博物馆锚定的16世纪的城市风光全景，并且不受到过往交通的影响。
建筑物的侧面河北门面被荷兰东印度公司的建造的仓库所环绕，所以建筑无可避免地顺应周围的历史肌理，在它沿着Foeliestraat的稍高一些的临地建筑，尺寸和外轮廓看上去像这些仓库在当代的延伸。同时，堆成的结构和棕灰色的砖格和它们之间的深深的凹嵌玻璃，覆盖上屋顶并一直到建筑的顶端，向繁忙的街道呈现出统一的姿态。
醒目的砖里面可以很好的隔绝交通噪音，起到隔音的作用，这也使得在砖墙后面大面积使用玻璃变成可能。玻璃的窗框和前方的砖格对其，使他们不再醒目。一个更加封闭的立面可以更少地遵从建筑规范，但是詹森认为充分的自然光和让清新空气流入对居住着的舒适至关重要。所以，玻璃幕墙的一部分由推拉窗组成。
在地面层，商业场所和自行车存放区拓宽了场地的宽度。在背面为了将日光引进公寓同时避免公寓与身后的历史仓库相冲突，在一层顶上建了一个狭窄的露台，所有的卧室，其中的一些带有阳台，都面对着这个块两米宽的户外空间。
Foeliestraat2-4公寓纯粹的形体与它精心考虑的细节相匹配。你靠的越近，发现的细节也越多。门牌号是被加入到浇筑骨料混凝土的模板中一起浇筑的，立面顺砖和丁砖相结合，虽然地面倾斜，但砖墙高度一致。建筑物下面的基座使一切平整，在入口处抬高以起到强调的作用。最终的成果是个坚实的、细看是个精致的住宅建筑，它小心地将自己从仓库的亲密联系中解除出来，并且没有在过程中造成破坏。
文字描述由建筑师提供
译者：刘杨雨
