展开
建筑位于圣地亚哥市南部的迈波河谷，当地以酿酒产业而闻名。在一处山脚的北坡，有酿酒厂和一片橄榄林。
业主首先要求设计父亲与儿子的办公室，两者必须是各自独立的，同时需要通过一个中央会议室相互连接，会议室内有一张高3.6米，长6米的意大利挂毯。另一方面，方案设计需要考虑业主家族的酿酒传统。
建筑垂直于山坡，通过三个体块组织功能，其中办公室和会议室位于北部；主入口、接待处、盥洗室、酒窖和厨房在南面。
在下面一层，有次入口和停车场。北面可以看到山谷和酒厂，创造出开阔的观景面。在南面，可以看到山脚的景色，远近高低各有不同。
由于在建筑中心空间陈列了大型艺术品，所以建筑的支撑结构必须具有足够的跨度和高度以及适当的围护关系，才能创造出良好的观赏效果。
作为能够满足上述条件的围护结构, 用于储存葡萄酒的地下酒窖的形象进入到我们的视野当中，这是中央酿酒地区的传统特点——通过砖砌拱顶解决结构问题。我们参考了这种结构形式，实际上是将砖替换成新的混凝土材料，采用这种无需中间支撑即可覆盖大跨度的拱顶，从而减轻侧向支撑的负荷。
文字描述由建筑师提供
译者：闫盛康
