![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 建筑图, 表皮](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f834/63c0/1757/3d00/02a4/newsletter/sj_bldg28.jpg?1611331624)
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 建筑图, 表皮](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f4b4/63c0/1757/3d00/029e/medium_jpg/sj_bldg19.jpg?1611330727)
这是一个三层的钢筋混凝土建筑项目,一座在城下町的综合体建筑。这个地点位于从主干道进入神社入口的十字路口,在过去,这里是一座酒馆,在特殊节日为朝圣者提供清酒。因此,该场地和当地社区紧密相连。
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 室内图, 椅子, 门](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f865/63c0/176a/8000/0352/newsletter/sj_bldg44.jpg?1611331677)
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 23 的图像 24](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f933/63c0/1757/3d00/02b5/medium_jpg/e_SJ-plan.jpg?1611331883)
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 室内图, 门, 椅子](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f4de/63c0/1757/3d00/02a2/newsletter/sj_bldg27.jpg?1611330764)
该建筑像一座立体联排别墅,一层是酒馆,随后祖母之家、厨房、主人之家沿着一个斜坡依次布置。每个房间都可以看做成一个独立空间,它们不作为某个共同用途连接在一起,但是由于这些空间又是有机联系在一起的,各居住者的生活空间也由此实现,所以我们可以把这些空间整体视为一栋住宅。
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 室内图](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f85c/63c0/1757/3d00/02aa/newsletter/sj_bldg42.jpg?1611331668)
一层的酒馆承担了与当地社区的联系,前往附近医院看病的老人可以在餐厅休憩。我们希望这个建筑可以自发形成开放的关系。在建筑内部是没有台阶的,每间房间都可以从室外的斜坡到达进入。
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 室内图, 厨房, 表皮](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f4c7/63c0/1757/3d00/02a0/newsletter/sj_bldg24.jpg?1611330746)
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 24 的图像 24](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f933/63c0/176a/8000/0360/newsletter/e_SJ-section-3.jpg?1611331883)
当你顺着螺旋状的斜坡往上走时,你可以每天从不同的方向和高度感受城下町的景色。这种高度的变化带来了室内层高和天花板高度的变化。立面形式多样的房间通过斜坡向周围环境敞开。
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 建筑图, 表皮](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f4c7/63c0/176a/8000/0346/newsletter/sj_bldg20.jpg?1611330746)
建筑和周边的四条街道都有联系,包括一条和相邻建筑之间的小巷。螺旋形的斜坡成为了神社入口和小巷的一种延伸,和周边的街道紧密联系在一起。
文字描述由建筑师提供
译者:刘杨雨
![SJ 螺旋坡道住宅 / 盐塚隆生建筑事务所 - 建筑图, 表皮](https://images.adsttc.com/media/images/600a/f8c9/63c0/1757/3d00/02ac/medium_jpg/sj_bldg46.jpg?1611331772)