- 面积: 700 m²
- 项目年份: 2019
-
摄影师:Tamás Bujnovszky
坐落于匈牙利偏远村庄 Alsószentiván 的玛丽圣殿多年以来一直是众多朝圣者的圣地。这个广受欢迎的朝圣地最近由 Robert Gutowski 建筑事务所负责计划进行了翻修。自1917年玛丽圣母在葡萄牙法蒂玛小镇（Fátima）附近显圣之后，世界各地都出现了朝圣之地。Alsószentiván 于1951年第一次纪念了这些神迹事件。
从那以后，这个人口不足600人的小镇每年五至十月的显圣日都有朝圣者前来，而这个地方的基础设施却已经有数十年没有开发了。此次项目开发的主要目标就是为朝圣者们提供一个更庄严的接待环境。
露天的礼拜空间翻新后增加了一条新的游行路径，在转口处有一片空地，可以举办活动、演讲和婚礼。树林中的前宅邸建筑和被列入名录的建筑中的教堂空间都已经重新整修。新建的石坛是教堂新装内部中最感性的地方。整个石坛是从前苏联兵营遗址处发现的一座20吨重纪念碑的基座改造而来。
这块未切割的巨大石块被运回出处，用矿场特有的工具根据石头上的线条、裂缝和图案的方向切割成小块，然后再由石匠雕刻成最终的形状。新石坛包含着对整个世纪文化史的隐喻：正如法蒂玛圣母所预言的东欧国家所要经历的历史事件和共产主义崩塌，即使是1990年政变之后30余年的我们也正在成为语言的实践者。
在对周边景观的改造过程中，我们秉着保持其原生环境和氛围的主要目标。使用以木质结构为主的天然建材来建造新的户外区域，用于容纳场地、长椅、钟楼和厕所的建造。
我们的主要理念是使用廉价且易于建造，但设计精良的构造。昔日的古典主义宅邸是那个时代贵族所青睐的乡村建筑遗产。在改造过程中，我们力求保留原有空间和传统建筑材料。我们希望新添的建筑有治愈的特征，因此，在拆除外来元素后，我们也实施了一些小规模的重建工作。
随着朝圣地的建成，我们创造出了一个当代浪漫主义的环境以延续这个地方的历史。如今，建筑所传达的信息逐渐成为我们对人文主义的深层探索和对社区的服务，而建筑的实体却落实到几乎是匿名的结构中去。
文字描述由建筑师提供
译者：杨奕欣
