雕刻的墙面，Tipografia do Conto 酒店 / Pedra Líquida

审稿编辑 Susanna Moreira

建筑设计: Pedra Líquida
项目年份: 2019
摄影师:Fernando Guerra | FG+SG, Alberto Plácido
厂家: AutoDesk, Duravit, Fluxograma, GRUPNOR

雕刻的墙面，Tipografia do Conto 酒店 / Pedra Líquida - 建筑图 — © Fernando Guerra | FG+SG

最近获得2022年欧盟密斯奖提名的Tipografia do Conto酒店项目是一个多功能空间，连接了旅居和文化活动。它容纳了10个房间和一个位于底层的宽敞多功能区。建筑融合了原有的建筑元素，并避免一般旅游产品给许多欧洲城市（如波尔图）所带来的绅士化。这个前印刷工坊被改造成一个适合居住的结构，以加入新的酒店房间。该项目拒绝任何形式的建筑模仿；相反，它恢复并整合了早期建筑的残余元素到这个现代设计中。

雕刻的墙面，Tipografia do Conto 酒店 / Pedra Líquida - 室内图 — © Fernando Guerra | FG+SG

雕刻的墙面，Tipografia do Conto 酒店 / Pedra Líquida - 室内图, 楼梯 — © Fernando Guerra | FG+SG

该项目从一个建于 1916年的现存大庭院出发，用于小型工业活动（一个排版和一个图形设计工坊），该大院现已关闭。在过去的几年里，建筑结构有所老化，人们无法将其重新赋予新的使用功能。新的酒店设计保留了一些旧有工坊的元素：主要的石头外墙（装饰风格）、用于照明和通风的中央天井，以及一层内部空间的灵活性。

雕刻的墙面，Tipografia do Conto 酒店 / Pedra Líquida - 室内图, 椅子, 木头, 台面 — © Fernando Guerra | FG+SG

这些回忆性元素被延伸到天井周围的立面设计——里加木结构（Riga wooden structure）中的排版组合（重新使用老工坊的横梁）；另外，天花板上的装饰元素，由浅浮雕文字构成，暗示着排版印刷的概念。

雕刻的墙面，Tipografia do Conto 酒店 / Pedra Líquida - 室内图, 门 — © Fernando Guerra | FG+SG

酒店房间的细节让人想起老工坊的氛围：天花板的比例；厕所的玻璃橱柜的放置方式；和优雅的木质表面的回声。所有房间都有特定的脚本，由十位选定的作者编写，从作家到设计师或建筑师。脚本被转换为印刷文本，融入到混凝土天花板的表面。金色金属分隔在天花板上脱颖而出，增加了文字的节奏感。一层保留了长而灵活的宽敞空间，并容纳了一间Cultural Café。这里作为不同文化活动的“舞台”，介于室外和室内之间，人们可以从这里进入中央天井和后院。

大致上，混凝土（液体石材）是该项目的基本元素。混凝土被模制或涂抹成三种质地：“光滑”表面用于天花板和人行道；“条纹表面”用于室内墙体；和“粗糙”表面用于后立面。在内部，混凝土伴随着金色金属作为点睛之笔——在天花板、楼梯扶手和电梯的装饰中——在粗糙和精致之间形成了理想的对比。在中央庭院，新的木质立面之间建立了另一种关系，让人回想起那里曾经存在的印刷板；同时，侧壁上的白色瓷砖幕墙，反射了光线。所有公共区域都延续了清水混凝土和镀金金属表面之间、新的元素和回收家具物品之间的对比关系。

文字描述由建筑师提供

译者：陈宜谦