-
建筑设计: haubüro in situ
- 面积: 1100 m²
- 项目年份: 2021
-
摄影师:Martin Zeller
在位于温特图尔的苏尔寿工厂原址上，瑞士养老基金公司 Stiftung Abendrot 建造了一个环境保护和可持续理念的建筑典范，项目大量使用的金属板闪烁着夺目的红色。作为118号馆（K.118）主楼的扩建，这里容纳着12个智库以及一楼的工作室，全项目主要依靠旧建筑回收材料而建造：“全部都是已有的材料，再加上木头、稻草和粘土”。
从本质上看，这些是唯一适用于气候友好型施工方法的材料。随着建筑科技的进步，目前建筑生命周期温室气体排放量的四分之三都来源于建筑过程本身。对于 K.118，设计着眼于建材本身：与新建筑部件相比，回收材料的使用削减了500 吨耗材，并可节省 60% 的温室气体排放。
这一试点项目启发了我们，循环构建意味着循环思考。如果从可用的建筑组件着手，规划的过程也会随之发生转变：新契机的出现从寻找原材料开始。首先是编排目录，然后是从中择优。为了找到合适的安装组件，我们需要零部件信息，并对其要求和安装选项拥有准确的理解。通过这种方式，设计与规划阶段同步进行，一起接受持续的评估、检查和决定过程。
支撑结构采用回收支撑钢骨架，取自原巴塞尔 Lysbüchel 配送中心。混凝土仅在必要时使用，主要出于楼板、支架和地基对隔音和防火的要求。建在原有结构顶部的三个新的楼层，则通过取自原苏黎世 Orion 办公楼的钢制外部楼梯进入。
楼梯平台决定了楼层高度。经过回收的花岗岩外墙材料在厨房、卫生间和阳台凉亭上被改造成面板，大部分铝制隔热窗户也来自 Orion 办公楼。来自温特图尔的旧窗户和周围的红色外墙金属板可以抵御天气侵袭，并定义了建筑物的外形，融入温特图尔的城市景观。
由于材料和项目元素在几何上本无关联，因此设计师需要保留适当的回旋余地：元素和功能彼此独立开之后，它们就可以相互重叠，同时遵循自己的规则。K.118的缩放立面和可见的支撑结构就是这一理念的体现。利用适应性材料包围重复出现的建筑元素，是克服几何难题的另一种方式：在预制的木制外墙元素中，由稻草包制成的无废料绝缘材料，和由本地粘土制成的室内石膏，填充了回收利用的窗户周围的空洞。
通过尽量避免加工过程中的能源消耗，这些天然的“贫瘠材料”保持了其可降解特性，并提供了舒适的室内气候。由木头制成的内墙可容纳回收利用的门窗及三合板。胶合木材料和元件应该更多地得到重新使用，因为它们对气候的影响远远低于含粘合剂的木材。
即使本项目施工中的二氧化碳排放量减少了一半以上，其成本依然控制在同类建筑的预期范围之内。不同的是，项目中绝大多数的费用用于支付工匠。廉价的重复使用材料对安装具有较高的手工劳动和专业知识要求，这从另一个角度看也带动了当地的经济发展。
文字描述由建筑师提供。
译者：江成洋
