来自建筑师。TEMP最新项目“云·艺术中心”位于北京五环，这一建筑将可以在未来举办展览、会议及各类活动。项目所在地区已经从几年前的乡村环境转变成为了一个全新的艺术和金融区，一些艺术家和博物馆已经入驻，此外，开放商也正逐渐在这里开展项目，并在初步成型的架构中展开与艺术、金融相关的业务。这片区域的不断开发需要更大的推动力，这里需要更多的新建筑以填补空白的区域。
花园环绕的艺术空间
TEMP开发了场地上未充分利用的区域，将庭院空间升华为一片绿洲，以此将人们的思绪引导至沉思和神秘之境。建筑仅有一层，其中囊括了室外庭院、画廊大厅、办公室等空间。相互紧扣的庭院空间环绕着一个经过改造的画廊，由此人们可以自由地从花园进出艺术空间。
此外，艺术中心内部不同的艺术作品也展示了展馆多元化的审美理想，美学的丰富性体现在了各具风格的庭院设计中，并由此打造了迥异又和谐的内部和外部世界。
多元景观
云·艺术中心具有充满空间感的张力，空间分布在街道入口制造了一个视线焦点：一块巨大的杏仁形岩石伫立在入口、向上触碰着屋顶。而在巨石的背后，则是一条引人入胜且充满仪式感的凸起的木制走廊。旁边，几棵小小的枫树和散布在地面的石灰石静静地坐在鹅卵石和踏脚石上，由此创造出与环绕庭院的蜿蜒墙壁对齐的元素，为建筑构筑了多层次空间。
一棵枫树和一块石头树立在庭院另一侧的镜面水池边。温暖的灯光、水面的倒影和脚下及视线高度处的开口在这个安静的角落里演奏出了融洽的和弦。同时，树木和石块的极简风格标志着庭院内敛整洁的风格，而郁郁葱葱、具有神秘色彩的植物则代表着空间的丰富性：一片开阔的谷莠子随风摇曳，另一侧的竹林和镜面则在人们穿行时映照出听觉和视觉的音符。
艺术品外的“画框”
中国园林的设计理念贯穿了庭院的布局，以此，建筑师有意地构造了连续的行人体验，并将艺术中心以一种充满玩味且丰富多变的方式分割成不同空间，从而巧妙地隐藏了展示品，为其中的空间留下了神秘感。
主画廊空间中，整齐的白墙线条确保了内部的隐私度。每个区域都配有舒缓、充满启发性和先进思考的艺术作品。而墙上的不同高度、大小的开口则展示了内部空间的艺术品和人流。大量落地窗的运用让充足的光线可以通过大窗户进入室内。在画廊空间处，透明玻璃材料则为建筑提供了一个通往风景如画的自然世界的窗口。花园、观者的动态和黎明时分人造光线的温暖在这里共同构筑了一道引人入胜的世界线。
在这里，一个坐在会议室中的人可以与坐在空中庭院的另一个人交换眼神，彼此成为各自空间舞台中的观众或是演员。这种视线的交互为空间动态增加了层次，并将艺术延伸到了现实之中，以此加强了空间中“迷”与宽慰重叠的氛围。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
