在布拉格7号的中心-霍尔索维奇，一栋由回收集装箱建造的临时建筑在奥尔滕广场上被建立起来。以其粗犷的工业风审美呼应霍尔索维奇当地的工业历史。它的存在遵循了这个城市地区目前的变化：粗犷的黑色外壳隐藏了一个宜人的城市咖啡馆，它透过老旧集装箱立面上大面积的玻璃向周围开放。
本建筑由三个集装箱组成。其中两个组成了咖啡厅底部，其排列与主街平行。然而它们的开敞立面朝向公园。这两个集装箱成为一个光学及声学的屏障，让人可以安静地在公园区落座。第三个集装箱构成了咖啡厅上层的露台。供人们观景并成为景观的一员。广场上的标志物倾斜而看似随意地摆放在另外两个集装箱上。但这是一个经过了深思熟虑的举措。通过其旋转创建了两个可以一睹周围环境的露台，而集装箱本身也成为从主通道清晰可见的元素。
内部采用了冷色调的配色及基本工业材料，经过精细加工的非典型细节突出出来。这也是人们目前对于霍尔索维奇目前气质的直观感受。它的点睛之笔体现在项目的构建上：就像霍尔索维奇具有浪漫气息的工业遗产一样，它处于摒弃（旧时代）与接纳（新时代）的分界线上。
内部装修没有采用丰富的对比色，使得灰色及银色的色调脱颖而出。硬质表面的纹理与阳光和公园绿化所交织绘就的景色相辅相成，透过大型的玻璃窗映入室内。点上一杯咖啡小憩，与周围街道的喧嚣剥离，成为一种梦幻般的超现实体验。
室内采用波纹钢作为墙面覆面，巧妙地呼应了窗帘。它形成了第二道帘幕，将后院、厕所及机房隐匿起来。它引导访客通过底层的布置，并清晰地突出了楼梯的位置。
本咖啡厅为全年运营而设计并装配了所有必须的技术手段，从地暖到强有力的空调设备。机械通风通过螺旋形的管道得到明显解决，同时其构成了一个显眼的内装设计元素并完善了其内在工业美学。大多数的内置电气设备均由一个带有开关的单个中央面板控制，开关采用简洁大气的哑光黑色钢板嵌入镀锌的波纹钢质墙面。
文本来自建筑师
译者：潘东伟
