-
建筑设计: Mikou Studio
-
摄影师:Maxime Delvaux
来自建筑师。Balsaneo 航海和体育中心是一位年轻有远见的市长的提议，他来自法国中部，想要通过建设一座雄心勃勃的创新设施，来为他的城市带来可以实现各项水上运动的场所。这座建筑拥有2000平方米的水上空间，包括比赛训练泳池，能容纳500人的看台，休闲健康泳池，50米的室外泳池，带土耳其浴室、桑拿和按摩室的巴伦疗法区，有专门运动空间的体育中心，可用作音乐室和婚礼礼堂的多功能室，2个咖啡厅，室外种植植物的日光浴场和屋顶的日光浴区。
从结构上看，建筑很像一座桥，横跨在12米宽的拉瓦拉大道之上。项目在二层设置了 “Plano Nobile”，即一个设在上层的入口广场，利用场地的坡度使自己位于高地，从而得到周围环境的全景景观。水上中心位于前工业遗址上，原先的 Balsan 布厂建于18世纪，已被改造为致力于新技术和运动的校园。中心将欢迎包括校园学生在内的广大群众。
Balsan 遗址
最早的建筑建于1752年，它们因为创新的特质，加强了当地的纺织传统并延续至今。从1856年起，Balsan 这个名字和工厂联系在一起，成了创新和雄心的代名词。厂区包括了60000平方米的车间和仓库，以及行政大楼，煤气生产厂，水塔，100户的职工住宅，医务室和学校。现在的 Balsan 区是市政生态区，有显著修复的历史建筑，并和 Indre 山谷边缘的风景有着独特的联系。沙托鲁（Chateauroux）的 Balsaneo 水上中心是这一独特场地的一部分，并从当时的工业和前卫精神中汲取了灵感。
概念
Salwa Mikou 和 Selma Mikou 的设计方案把水上中心置于拉瓦拉大道视线的中心，并且抬升了前院入口层，不但可使大道从下方通过，为泳池大厅创造了极好的景观视野，还保持了日光浴场与下层街道的距离以保护隐私。项目在 Belvedere 的 Indre 河的草甸和赛马场上创造了一个椭圆形的建筑，穿过拉瓦拉大道并保证下方沿轴线的车辆、行人、自行车的交通不受影响，连接城市和自然。抬高水上中心主要楼层的决定使得技术设备可以被放置在地面层，由街道直达而不需下挖地下室。在地面层和拉瓦拉大道上，建筑均匀的基座由沿土地斜坡的预制混凝土墙组成。基座保证了建筑与周边建筑材料的连续性。
建筑概念
建筑从抬起的前院看是一个逐渐上升的雕花体块，泳池大厅被覆盖薄金属板条的服务空间包围。全玻璃幕墙的入口处有一个二层通高的前厅，嵌入泳池大厅，区别于建筑其他部分。项目通过呈现被巨大白色混凝土墙体支撑的金属交叉梁，达到展现建筑各种形式的结构的目的。建筑室内的材质主要为混凝土，外贴瓷砖，还有巨大玻璃，这些元素呼应了景观。
泳池大厅是宽敞的连续空间，为其与 Indre 山谷提供专属的视觉联系，并与所有泳池，休闲区和日光浴区视觉相通。大面积无接缝玻璃可以完整观景而不会被切割。屋顶天窗上的天光与大海湾的景观相关，天空也使室内环境开阔明亮，并使一天中光照强度有明显的变化。天窗像玻璃制成的地毯一样圆润，形成开向天空的巨大开口。
航海和运动中心是用于训练和健康的公共建筑；它欢迎运动员，学童和家庭等所有类型的公众，有室内、室外泳池，还有面向赛马场和景观、处理成草坡的日光浴场供人使用。建筑分三层开发，底部地面层是多功能室，设计为隔音音乐室，带有餐饮区、健身区、协会区和技术场地。
地面上层是主楼层，有公众入口和前台，个人及公共更衣室，淋浴区和泳池大厅。泳池大厅的结构横跨体育泳池厅和休闲泳池厅，前者包含两个奥林匹克运动泳池（一个25米 x 25米的竞赛池和一个20米 x 12.5米的运动训练池），后者包含2个健康休闲泳池。 室外泳池由5个50米可加热泳道组成，可通向北欧式泳池，使泳池服务更加完善。一个含水柱池，按摩淋浴，热大理石区，桑拿和土耳其浴室的巴伦疗法区与泳池大厅相连，也通向室外日光浴场。
文章描述由建筑师提供
译者：唐瑶
