标准化柱网，济州岛茶室 / 阿尔瓦罗·西扎 + Carlos Castanheira

+ 39

审稿编辑 Susanna Moreira

建筑设计: Carlos Castanheira, Jong Kyu Kim, 阿尔瓦罗·西扎
项目年份: 2018
摄影师:Park Wansoon

展开

建筑师在济州岛设计并建造了一栋住房。随后，业主希望其能设计一个茶室。建筑师首先想到的问题是：茶室是什么样子的？对建筑师来说，面对全新的项目，全新的挑战，并在其中去解决问题，钻研并学习，是一件特别的事情。

业主购置了住宅西侧的相邻地块，以作为住宅的缓冲区，并同时在此扩建花园以及来访者可以停留的空间，但同时又不会对屋主及其家人的生活隐私有所打扰。在每个人都对已建成的事物感到满意的基础上进行扩建，是一项需要反复构思的工作。

建成的住房已有一个作为附加建筑的看守人房屋，其与整体的住宅体块完美适配，在材料和空间功能上也是相得益彰。本次项目中新建的这一附加建筑不该是低调消隐的，不能因为它地处花园的尽端，就施工毛糙，缺乏美学考量。业主的诉求与建筑师不谋而合，希望项目有一个高品质的空间状态。

建筑师继而又思考，是否应该使用相同的材料？相同的体块概念？但考虑到业主差异化的诉求，这些手法都是有一定局限的。建筑师基于对韩国传统建筑的好奇，收集了相应的历史素材，并拜访了济州岛当地的杰出案例，对其中的木构部分产生了浓郁的兴趣。

因此，建筑师将项目的材料限定为石头、木材与铜，并准备了项目的第一份提案，以证实项目的概念方向，并同时获得与业主更深的交流机会与项目理解力。建筑师将茶室的位置定在基地的最高处，以更好地享受周边的海景与视野，当然也包括内部的景观花园。同时，建筑师还对茶室的流线和空间连接性进行了考量，使其能更快且更容易地被看到。

项目概念非常简单。其是一个生活空间，来访者可在此仪式性地准备、沏泡并品尝珍贵茶叶，同时还可以开瓶享用优质红酒。这也让建筑师意识到项目的功能边界应该是超出茶室范畴的。也可以作为休憩的卧室，是来访者可以在此夜居的场所。典型的韩式浴室也将部分或完整地置于“茶室”中。

建筑师将隔断设计成滑动屏风，复刻并完美地诠释了动人的传统样式。这样一来，卧室空间就可以完全或部分地封闭，或者完全面向景观开放。同样的设计手法也被建筑师用于浴室的设计中，使得整个空间具备了无限可能，可根据活动的不同进行空间上的调整转变。项目的外侧是一个朝南的宽敞有遮挡的阳台与一个朝东的大露台。

茶室与地面相接处运用了济州岛本地黑色的火山石，所有的结构、隔板和固定家具则为木材，屋顶是铜板。建筑师还对项目的建造进行了思考，而在韩国，传统的木构建造知识系统早已丢失。因此，建筑师计划在葡萄牙的一个工作坊中完成基础的材料加工制造，再将所有的预制件运输到济州岛以进行在地组装。这一提案很快被业主接受，但建筑师也因此面临更多的挑战与问题。

建筑师选择了缅茄属的厚裂缅茄为木材原料。该种材料曾在西扎的博阿诺瓦茶馆（Boa Nova Tea House）中得到使用，尽管在如此靠近海边的严酷气候地区，其材料品质依旧是有保障的。同时，建筑师已经习惯了这样一个事实，在韩国进行设计和建造是很容易且令人满意的，因为在韩国把事情做好的意愿是根深蒂固的。而现在因建筑师能在办公室附近进行木材加工，项目的推进也就变得简单方便。

在经过一系列的切割、测试、准备、拼装与拆卸后，预制材料被装在两个集装箱中海运至韩国。建筑师也将葡萄牙木匠带到现场进行组装。尽管在沟通交流上因语言的差异会是一个问题，但实际的建造和安装过程却进行地异常顺利，所有的项目文件都得到了精准地遵循和实施。例如当木材运抵韩国时，将其根据预定计划进行同步图案竖立的沟通交流在“语言”上是共同的，两方的工作人员都可无障碍地交流。