近些年来，教堂这一建筑类型在发挥其宗教职能外也逐渐承担起了社区服务的职能。从这个角度看，如果它的外观过于华丽，那或许会在周边环境中显得格格不入。我们认为，城市中的教堂需要采用简单的外形。这不仅可以减少其与周围环境的摩擦，还能在繁忙的市区景观中带来更强的象征意义。
在这个形式简单的教堂中，我们通过合适的开窗设计——在该开的地方开窗，在该关的时候取消开窗，让教堂的窗户更加具备功能性。同时，我们利用主礼拜堂和中央多功能楼梯的光影条件创造了戏剧性的空间。我们所追求的正是：在有限的预算下，以简洁的形式建造教堂，采用最合适的开窗方案，建成一座能发挥其宗教及社区职能，并且在城市环境中具有象征意义的教堂。
在这座教堂的设计过程中，我们认为最重要的是建立与周围建筑的和谐关系。该教堂的地块位于距离主干道一个街区的小巷，其周围密布着三、四层楼的住宅。由于缺乏足够的停车位，周围业主直接将车辆停放在小巷边，这让原本就狭窄的小巷更加拥挤。考虑到这样的现实情况，我们认为一座外形华丽的教堂可能会给周围拥挤的环境带来一种压迫感。于是，我们决定用简单的建筑形式和朴素的外观来拉近和周边居民的距离。在这个空间里，人们不仅可以对着上帝祷告，还能体验到空间的丰富性。
考虑到周围的建筑形态，我们将这座教堂设计为三层，其每层的空间基本上按照功能划分——一楼的咖啡厅，二楼的主礼拜堂和三楼的自助餐厅。在设计中，每层楼的面积都不一样：每上升一层，建筑就向远离街道的方向缩进一段距离，这样可以尽可能地降低对周围建筑的压迫感。
考虑到教堂所需的空间序列，一个具有对称模块结构的长方形平面是最为合适的。在一楼和二楼，附属空间以主厅和中央多功能楼梯为中心对称分布，而在面积比较小三楼，中央的自助餐厅被周围的房间包围。楼梯和洗手间则在建筑末端垂直排列的，没有遵循矩形平面的循环，从而避免与中央多功能楼梯的主循环相重叠。除此以外，我们试图通过展示中央多功能楼梯的垂直空间而不是尖顶的固体快来体现教堂的身份。
基于对周围环境的考虑，我们认为最合适的开窗方案是关闭一楼，开放二楼和三楼。由于周围的地面环境尚未发展完全，我们认为不论是从外看向内还是从内看向外都是不合适的，于是我们决定将一楼和外部环境分离开来，减少与小巷的直接接触，让人们在建筑内部相遇。另一方面，为了让这座教堂能够照亮黑暗的小巷，产生一种温暖的氛围，我们将二楼和三楼大面积敞开，并且选用了白色的粉饰灰泥覆盖墙体。
由于教堂的职能，大量的人群会在星期天来此聚集。我们提出的解决方案是中央多功能楼梯，它不仅可以承载大量人流，在不拥挤的日子里，它还可以摇身一变成为楼梯咖啡馆或者儿童音乐厅，甚至在主礼拜堂空间不足的时候，它还可以作为延伸的礼拜区使用。虽然教堂的核心空间是位于二楼的主礼拜堂，但是连接一二楼的多功能楼梯在整个建筑中扮演着十分关键的作用。
我们希望人们在上到二楼走向主礼拜堂的过程中能产生一种宗教体验。来到二楼，人们首先看见的是一个由垂直延伸到天花板的墙壁和水平展开的窗子组成的十字架。进入主礼拜堂后，人们面对的是另一个由水平的木质装饰和狭长的垂直窗子组成的十字架。通过这样的空间设计，人们可以感受到从中央多功能楼梯到主厅的象征意义。除此以外，二楼除了主礼拜堂之外的内部空间被玻璃隔开，这在视觉上显得格外开阔。同时，由于窗侧壁的使用，教堂内部严肃的氛围得以保持，而且让人们在进入主礼拜堂的时候感受到开阔的感觉。
文字描述由建筑师提供。
译者：龚天舒
